Translate Blog

пятница, 31 января 2014 г.

ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!! 1 ФЕВРАЛЯ ОТКРЫВАЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА "КУБОК ЧЕМПИОНОВ 2014"!!!

Евгений Безрученко: "А ты участвуешь в "Кубке Чемпионов"?
Дорогие друзья, истинные ценители плавания на Открытой воде, 1 февраля 2014 года открывается регистрация на первый в истории России Международный турнир по плаванию на Открытой воде - "Кубок Чемпионов" . Организовали "Кубок Чемпионов" легендарные российские пловцы-марафонцы, Чемпионы мира и Олимпийских игр - Евгений Безрученко (главный идейный вдохновитель и организатор), Владимир Дятчин и Лариса Ильченко. Руководящий орган "Кубка Чемпионов 2014" - РОО "ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИГА ПЛАВАНИЯ" .

 "Кубок Чемпионов 2014" пройдет в три этапа, в трех городах РФ:
1-й этап - 1 июня 2014 года (г. Москва), гребной канал "Крылатское";
2-й этап - 8 июня 2014 года (г. Липецк), центральная набережная, река Воронеж;
3-й этап (финал) - 12 июля 2014 года (г. Волгоград),  Волгоградский затон, река Волга.
Дистанция (на всех трех этапах) - 1 морская миля (1,852 м).

Московская "трасса" 1-го этапа "Кубка Чемпионов 2014"
ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В "КУБКЕ ЧЕМПИОНОВ 2014" МОГУТ КАК ПРОФЕССИОНАЛЫ, ТАК И ЛЮБИТЕЛИ! (ПОЛОЖЕНИЯ ТУРНИРА ЗДЕСЬ).
Обладатель Кубка Чемпионов определяется среди мужчин и женщин по сумме очков присужденных за занятые места на этапах Кубка в категории "Общий зачет". Очки на каждом этапе распределяются по системе:
1 место – 20 очков;
2 место – 16 очков;
3 место – 12 очков;
4 место – 8 очков;
5 место – 6 очков;
6 место – 5 очков;
7 место – 4 очка;
8 место – 3 очка;
9 место – 2 очка;
10 место – 1 очко.
Обладателем Кубка Чемпионов может стать только участник, принявший участие во всех трех этапах! 
Личное первенство определяется в следующих категориях (возраст участника на день старта):
- Абсолютный зачет;
- Абсолютный зачет "гидрокостюм";
- Участники в возрасте 10 лет;
- Участники в возрасте 11 лет;
- Участники в возрасте 12 лет;
- Участники в возрасте 13 лет;
- Участники в возрасте 14-16 лет;
- Участники в возрасте 17-18 лет;
- Участники в возрасте 19-21 год;
- Участники в возрасте 22-24 года;
- Участники в возрасте 25-29 лет;
- Участники в возрасте 30-34 года;
- Участники в возрасте 35-39 лет;
- Участники в возрасте 40-44 года;
- Участники в возрасте 45-49 лет;
- Участники в возрасте 50-54 года;
- Участники в возрасте 55-59 лет;
- Участники в возрасте 60-64 года;
- Участники в возрасте 65-70 лет;
- Участники в возрасте 71-74 года;
- Участники в возрасте 75-79 лет;
- Участники в возрасте 80 лет и старше.
В абсолютном зачете участники, занявшие 1, 2, 3 места награждаются медалями и ценными призами. В возрастных категориях участники, занявшие 1 место награждаются медалями. Призовой фонд на каждом этапе распределяется следующим образом:
1 место в абсолютном зачете МУЖЧ./ЖЕНЩ. - 30 000 руб;
2 место в абсолютном зачете МУЖЧ./ЖЕНЩ. - 10 000 руб;.
3 место в абсолютном зачете МУЖЧ./ЖЕНЩ. - 5 000 руб.
Свое участие в "Кубке Чемпионов 2014" подтвердили такие звезды мирового плавания на Открытой воде как:
 - живая легенда нашего вида спорта, многократный Чемпион мира и Европы - Томас Лурц  (Thomas Lurz, Германия);
- первый в истории олимпийский чемпион на Открытой (Лондон 2012) и короткой воде (Пекин 2008) - Уссама Меллоули (Oussama Mellouli, Тунис);
Дорогие друзья,  не пропустите и поддержите "Кубок Чемпионов" - уникальное событие в мире плавания на Открытой воде!
Регистрация на официальном сайте "Кубка Чемпионов":
P.S. Внимание! Количество участников на каждый этап "Кубка Чемпионов" ограничено - 400 человек! Регистрация заканчивается 20 мая 2014 года в 23.59 (либо по достижению лимита участников)!

четверг, 30 января 2014 г.

NADANDOLIBRE ПРЕДСТАВЛЯЕТ: "БИТВА" В ЗАЛИВЕ ВИГО 2014

На северо-западе Испании, в регионе Галисия, на берегу одноименного залива, находится портовый город Виго (Vigo). В 1702 году, во время так называемой "войны за испанское наследство", здесь произошло знаменитое морское сражение между англо-голландским и испано-французским флотами известное как "Битва в заливе Виго" (исп. Batalla de Rande). История данного морского сражения следующая: испано-французская флотилия с грузом несметных богатств из испанских колоний в Америке (свыше 3400 тонн серебра и 200 тонн золота), а также  с товарами из юго-восточной Азии, направлялась в Кадис. Но на подходе к нему командовавший французами адмирал Шато-Рено узнал, что Кадис блокирован англо-голландским флотом, и предложил своему испанскому коллеге Мануэлю де Веласко направиться к берегам Галисии, чтобы укрыться в удобном для такого случая заливе Виго. 22 сентября 1702 года, они достигли намеченной точки. Де Веласко ждал распоряжений из Мадрида и не решался разгружать суда, равно как и покидать Виго. Английский адмирал, сэр Джордж Рук, командующий объединенной англо-голландской эскадрой, узнал об укрывшейся в заливе Виго "золотой флотилии", и принял все необходимые меры для ее блокирования.
4000 английских солдат пошли на штурм двух фортов, стоявших по берегам наиболее узкой части залива, а корабли Рука атаковали лучше вооруженные, но менее маневренные французские суда. Бой длился более суток и закончился разгромом французской эскадры. Шато-Рено с несколькими кораблями удалось вырваться из залива. Мануэль де Веласко, предвидя исход сражения, отдал приказ затопить все галеоны. Но храбрецы Джорджа Рука все же успели захватить пятерых "испанцев". Один из них - самый крупный, с большей частью драгоценной добычи - британский адмирал, не мешкая, отправил в Англию. На выходе из залива галеон напоролся на риф и затонул. Тем не менее, несколько десятков тонн уцелевших золота и серебра вкупе с ценными товарами стали достаточным свидетельством блестящей победы, не столько обогатившей Британию, сколько опустошившей казну её врагов. 
Ещё до наступления нового 1703 года Королевский монетный двор Великобритании отчеканил шиллинги и полу-гинеи с надписью VIGO на аверсе, а в 1703 году - все номиналы от шестипенсовика до кроны, а также золотые полу-гинеи, гинеи и монеты в пять гиней. Любопытно, что с добычи в заливе Виго, началось пристрастие англичан к нюхательному табаку, огромная партия которого находилась на одном из захваченных судов и была распродана в Лондоне. Интересно также, что в своем романе "20 000 льё под водой", Жюль Верн делает "сокровища бухты Виго" -   главным источником денежных сумм, которые тратит капитаном Немо на поддержку борьбы за справедливость в мире и другие добрые дела.
Сегодня останки испанских судов, затопленных в "бухте несбывшихся надежд" (заливе Виго), покрыты 10-15-метровым слоем донных отложений. К концу XX столетия в заливе Виго было проведено порядка дюжины экспедиций по подъему "золотой флотилии", из которых ни одна не оправдала вложенных средств.
В июле 2012 года, в заливе Виго, состоялась ещё одна "битва"  - плавательный марафон "La Batalla De Rande A Nado" (вольный перевод с испанского языка - "Плавательная битва в заливе Виго"). Дистанция данного марафона составила - 27 километров (16,7 мили). "Трасса" была "проложена" от островов Сиес (старт), через мост Понте-де-Рандо,  к острову Сан Симон (финиш): 
Участие в "La Batalla De Rande A Nado" действительно напоминает битву - "битву" с многочисленными течениями и холодной водой - даже в июле температура воды в заливе Виго не превышает 15 º C. Правда организаторы данного марафона - Лоли Паз (Loli Paz) и Asociación Deportiva Islas Cíes – San Simón разрешают использование гидрокостюмов.
 
 В 2014 году, 3-я плавательная битва - "La Batalla De Rande A Nado", состоится 7 июля - "трасса" и дистанция все те же. Суперпроект "Свободного плавания" Хосе Диаса (Jose Diaz) - "Nadandolibre", представляет "La Batalla De Rande A Nado 2014":
 Источники:




среда, 29 января 2014 г.

НАША АННА МАНКЕВИЧ ГЕРОИНЯ РОСАРИО!!!

Международная федерация плавания (FINA), объявила об отмене 1-го этапа Гран При FINA ( FINA Open Water Swimming Grand Prix 2014 - Rosario (ARG)), который должен был пройти в аргентинском Росарио... Но 26 января 2014 года, основные организаторы марафона в Росарио - Confederacion Argentina de Deportes Acuaticos (Конфедерация Аргентины по водным видам спорта), все-таки провели Maratón Acuática Internacional "Ciudad de Rosario" (Международный плавательный марафон "Сьюдад-де-Росарио"). В этом году организаторы сократили дистанцию проплыва с "классических" 15 км до 7,5 км (12 кругов по 600 м). 
В женской "гонке", серебро завоевала единственная наша представительница - Анна Манкевич! 
Фото Germán Vaché
"Золотой финиш" у Фабианы Ламберти (Fabiana Lamberti) из Италии, бронза у Викении Мелиссабет Наварро Ромеро (Vicenia Melissabeth Navarro Romero) из Венесуэлы:
 
"Наша Аня серебряная призерка Росарио!" Фото Ivan Bianchin

Результаты Maratón Acuática Internactional "Ciudad de Rosario" 2014, женщины:
1.Fabiana Lamberti (Италия)
2.Анна Манкевич (Россия)
3.Vicenia Melissabeth Navarro Romero (Венесуэла)
4.Dian Levacic (Венесуэла) - 1:24:29
5.Ayelen Fernandez (Аргентина) - 1:32:19
6.Victoria Mori (Аргентина) - 1:36:59

В мужской "гонке" весь пьедестал почета завоевали итальянцы. Золото у Симоне Эрколи (Simone Ercoli) - 1:15:08, серебро у Марио Санзулло (Mario Sanzullo) - 1:15:19, бронза у Андреа Вольпини (Andrea Volpini) - 1:15:28:

"Итальянцы "штурмуют" Росарио" Фото Ivan Bianchin

Результаты Maratón Acuática Internactional "Ciudad de Rosario" 2014, женщины:
1.Simone Ercoli (Италия) -1:15:08
2.Mario Sanzullo (Италия) - 1:15:19
3.Andrea Volpini (Италия) - 1:15:28
4.Edoardo Stochino (Италия) - 1:15:43
5.Damián Blaum (Аргентина) - 1:16:29
6.Xavier Desharnais (Канада) - 1:20:04
7.Tomi Stefanovski (Македония) - 1:20:21
8.Tsvetan Yordanov (Болгария) - 1:22:45
9.Aquiles Balaudo (Аргентина) - 1:22:58
10.Aleksandar Ilievski (Македония) - 1:23:11
11.Jeremias Munoz (Аргентина) - 1:23:21
12.Dejan Mladenovski (Македония) - 1:23:28
13.Ismael Meliga (Аргентина) - 1:24:39
14.Martin Grossi (Аргентина) - 1:31:42
15.David Panero (Аргентина) - 1:35:48

P.S. В команде поддержки болгарина Цветана Иорданова (Tsvetan Yordanov), активное участие принял его знаменитый соотечественник, рекордсмен Ла-Манша и многократный чемпион мира - легендарный Петар Стойчев (Petar Stoychev).  Интересен тот факт, что с марта 2013 года Петар Стойчев является Министром спорта Болгарии!

""Кормилец :)" Петар Стойчев"       Фото Germán Vaché
Источники:
http://dailynews.openwaterswimming.com/2014/01/fabiana-lamberti-wins-maraton-acuatico.html

http://dailynews.openwaterswimming.com/2014/01/simone-ercoli-leads-3-amigos-in-rosario.html

http://dailynews.openwaterswimming.com/2014/01/petar-stoychev-on-opposite-end-of-stick.html



пятница, 24 января 2014 г.

РОССИЙСКАЯ СБОРНАЯ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ - УПОР НА КУБОК МИРА (FINA 10KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP)

"Выступление на этапах Кубка мира  входит в план подготовки российских пловцов-марафонцев. Вначале мы планировали принять участие на этапе в Бразилии в городе Сантос, но в силу независящих от нас причин этап был отменен. Поэтому мы выступим на следующем этапе в Аргентине, который состоится 1 февраля", - рассказал пресс-службе Всероссийской федерации плавания главный тренер сборной команды России по плаванию на открытой воде Алексей Акатьев. В составе сборной команды России по плаванию на Открытой воде, на аргентинском этапе Кубка мира в Виедме, примут участие: многократный призер чемпионатов мира Евгений Дратцев, чемпион Европы Кирилл Абросимов, победительница первенства Европы и первенства мира среди юниоров Анастасия Крапивина, победитель этапа Кубка Европы в плавании на открытой воде Елизавета Горшкова, призер чемпионата России Ангелина Каргальцева и победительница Гран При 2013 года Ольга Козыдуб. По словам главного тренера, в отличие от Кубка мира, соревнования серии Гран При FINA в планы подготовки сборной России не входят, хотя некоторые пловцы могут принять участие на некоторых его этапах: "В аспекте подготовки к основным стартам этого сезона мы Гран При не рассматриваем, так как олимпийская 10-километровая дистанция является для нас главной, - заявил Алексей Акатьев. - У нас есть спортсмены из Ханты-Мансийского округа, которые сильны на сверхмарафонских дистанциях – Ольга Козыдуб и Иван Афаневич. Возможно, они примут участие на некоторых этапах этих соревнований".

Основными стартами 2014 года для российских пловцов-марафонцев станут  - чемпионат России по плаванию на открытой воде, который пройдет в Анапе или Казани, место проведения в данный момент уточняется, и чемпионат Европы в Берлине. Как пояснил главный тренер, подготовка к этим соревнованиям будет проходить у спортсменов по индивидуальным планам: "Сейчас спортсмены находятся на сборе на спортивной базе "Озеро Круглое". Затем одна часть пловцов поедет на этап Кубка мира в аргентинский город Виедма, а другие - останутся и продолжат свои тренировки. Все марафонцы будут стартовать в бассейне на дистанциях 800 м и 1500 м вольным стилем на зональных первенствах и чемпионатах, этапах Кубка России и чемпионате России. Спортсменам необходимо показывать высокие скорости в бассейне, чтобы потом переносить их на открытую воду. Мы и на чемпионат России на открытой воде будем отбирать спортсменов по итогам соревнований в 50-метровом бассейне, где будут учитываться результаты, показанные на дистанции 1500 м вольным стилем".
 
Источник:

ЛАРИСА ИЛЬЧЕНКО ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ В ЭСТАФЕТЕ ОГНЯ XXII ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР

Первая Олимпийская чемпионка по плаванию на Открытой воде Лариса Ильченко, приняла участие в эстафете огня XXII Зимних Олимпийских игр, которые пройдут с 7 февраля по 23 февраля в Сочи. 
 
 
"В карьере у меня пока ничего, воспитываю свою трехмесячную малышку (напомним, в октябре 2013 Лариса родила дочку), поэтому возвращение в спорт в ближайшем будущем не планирую.  А если это решение я и приму, то оно должно быть общим, так как я не могу не спросить своего мужа и родных, ведь вернуться в спорт - это оставить свою малышку на кого-то еще. Придет время, будем думать и решать. Все возможно, ничего не исключаю"- рассказала Лариса корреспонденту Р-Спорт, Анатолию Самохвалову, во время проведения мероприятия эстафеты олимпийского огня на Мамаевом кургане в Волгограде. Лариса Ильченко также призналась, что не хотела бы проплыть с факелом в крещенские морозы, хотя и знает, что по Амуру и Енисею люди плыли эстафету с олимпийским факелом: "В прорубь я тоже не окуналась, так как это очень холодно и это не для меня. Мне все равно почетно быть частичкой Олимпиады, я пробежала в Волгограде, который всегда славился своими чемпионами, его даже звали кузницей чемпионов, и особенно торжественно для меня пронести олимпийский огонь здесь, на Мамаевом кургане".
 
Источник:

ОТМЕНЕН ГРАН ПРИ FINA В РОСАРИО :(

1-й этап серии Гран При FINA по плаванию на Открытой воде, проведение которого было назначено на 26 января 2014 года - Гран При Росарио (FINA Open Water Swimming Grand Prix 2014 - Rosario (ARG)) отменен... На сайте Международной федерации плавания (FINA), а также на сайте непосредственного организатора 15 километрового плавательного марафона - Конфедерации Аргентины по водным видам спорта (Confederacion Argentina de Deportes Acuaticos), пояснения причин подобного решения не даны. Среди "версий" причин отмены Гран При Росарио встречаются также весьма экзотические - появление в водах реки Параны агрессивных пираний. Главный тренер сборной команды России по плаванию на Открытой воде Алексей Акатьев, в своем интервью данном пресс-службе Всероссийской федерации плавания, основной причиной считает финансовые проблемы орагнизаторов: "Мне сложно сказать, почему отменили первый этап Гран При в Аргентине, скорее всего это связано с финансовыми проблемами. Что касается информации об угрозе нападения в реке пираний, то не могу ее комментировать, поскольку FINA нас только проинформировала, что этапа не будет, не указав при этом причин".
 

среда, 22 января 2014 г.

"БОСФОР 2014" - ПЕРЕВОД ВЕБРЕГИСТРАЦИОННОЙ ФОРМЫ

Стр.1
Перевод Стр.1 вебрегистрационной формы:
 
***НЕ ПРОПУСТИТЕ ЗОНЫ ОТМЕЧЕННЫЕ СЕРЫМ ЦВЕТОМ (!)***
( ! )Настоящим заявляю, что по состоянию здоровья, я пригоден к заплыву в проливе Босфор, и я согласен нести личную ответственность за возможные форс-мажорные обстоятельства (аварии, болезни, телесные повреждения, потери, убытки и т.д.), которые могут возникнуть со мной до, во время и после проплыва. Я гарантирую, что я не буду иметь претензий к организаторам, в случае возникновения подобных форс-мажорных обстоятельств, и что я буду действовать в строгом соответствии с правилами установленными организаторами "Bosphorus Cross Continental". Я также заявляю, что я не буду принимать запрещенные препараты (допинг-препараты) во время участия в данных соревнованиях. Я даю своё согласие на анализ мочи и крови, если это потребуется. Итак, соглашаясь с вышеприведенными условиями, прошу зарегистрировать меня в качестве участника "Bosphorus Cross Continental", который пройдет в Стамбуле.

Дата................                                 Подпись..............


НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ПЛОВЦЫ (требуется разрешение заверенное нотариусом):

Настоящим я даю свое согласие на несовершеннолетнего ребенка........................................................, который находится под моей опекой, для его / ее участия в "Bosphorus Cross Continental"  и имею право подписать вышеприведенные условия  вместо него / неё.

Дата...............                                  Подпись...............


Перевод Стр.2 вебрегистрационной формы:

ПОДГОТОВКА К ЗАПЛЫВУ(данная часть вебрегистрационной формы не относится к участникам Bosphorus Cross Continental 2013):
Данный человек, подавший заявку в оргкомитет данных соревнований по плаванию, прошел необходимую подготовку и к данному заплыву готов. Имя / Фамилия тренера осуществлявшего подготовительный процесс (тренера клуба для лицензированных пловцов) (должны быть подписаны его / ее собственной рукой):

.......................................................................

Дата:....../....../......            Подпись:..............

Лицензированным пловцам:
- Клуб.................................
- Лицензия №....................
- Дата действия визы........
- Регион (страна)...............

( ! )ДЕКЛАРАЦИЯ OБ ОБЩЕМ СОСТОЯНИИ ЗДОРОВЬЯ  (должна быть заверена всеми спортсменами в полном объеме и со свидетелем):
Пожалуйста, укажите расстройства или жалобы перечисленные в нижеследующих  пунктах, если они у вас есть. Ушные болезни (боль в ушах, глухота), заболевания носоглотки (околоносовых пазух), заболевания дыхательной системы (астма, бронхит, туберкулез), заболевания нервной системы (головокружения, потеря координации, эпилепсия, наличие фобий и т.д.), сердечно-сосудистые заболевания (гипертония), наличие инвалидности. Получаете ли Вы непрерывное или периодическое лечение?.:
Если да, пожалуйста, укажите:
...................................................
Подтверждаю, что я ответил на все вышеприведенные вопросы честно, не скрывая никаких  медицинских фактов, и что мое общее состояние здоровья в порядке, и я подписал это заявление в присутствии свидетеля.

Имя/Фамилия участника (-цы) (должны быть подписаны его / ее собственной рукой):
...................................................
Дата:....../....../......    Подпись:..............
Имя/Фамилия свидетеля (-цы) (должны быть подписаны его / ее собственной рукой):
...................................................
Дата:....../....../......    Подпись:..............



Перевод Стр.3 вебрегистрационной формы:

( ! )МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР:
Настоящим подтверждаю, основываясь на заявлении кандидата в участники "Istanbul Bosphorus Cross Continental Competition", а также на основании моих собственных медицинских выводов, что он / она годны к участию в указанных соревнованиях.
Отоларинголог (Лор):...............................

Кардиолог:.................................................
Дыхательная система:...............................
Гипертензия (артериальное давление)................
ЭКГ................................................
Врач проводивший медосмотр
Имя / Фамилия:.....................................

Диплом №:..........................................
Адрес:....................................................
Дата:....../....../......    Подпись:..............

воскресенье, 19 января 2014 г.

ЕЁ OФИС - ОКЕАН, ПРОФЕССИЯ - РУСАЛКА

Hannah Fraser
Википедия дает следующее определение мечты - "заветное желание, исполнение которого часто сулит счастье"... Хотелось бы добавить - не только исполнение, но и стремление к мечте - тоже счастье. Мечты - это мощный генератор идей. Поистине мечты человеческие бесконечны, а их реализация иногда принимает самые необыкновенные и причудливые формы. Например Ханна Фрейзер (Hannah Fraser), с 9 лет мечтала стать русалкой. В детстве Ханна любила рисовать русалок и изображала их в разнообразных "костюмах", самым важным элементом которых естественно был хвост. Со временем Ханна перешла от рисунков к делу - начала конструировать русалочьи костюмы, причем основой для хвоста служила моноласта FINIS. В технологии создании русалочьих костюмов Ханна весьма преуспела - ее "костюмы" не только красивы, но и весьма функциональны, что сама Ханна неоднократно демонстрирует.  Сейчас Ханна Фрейзер, известная также как Ханна "Русалка", известная дизайнер "русалочьих нарядов", представитель FINIS, "подводная" фотомодель. Также Ханна "Русалка", как экопосол FINIS, является активным борцом за защиту и сохранение экосистемы Океана:
 
Истинно - красота спасет мир!
Источник:


четверг, 16 января 2014 г.

МЫСЛИ ВСЛУХ О MAUVAIS TON (ПЛОХИХ МАНЕРАХ) В ОТКРЫТОЙ ВОДЕ

"Гонка" (race) на Открытой воде - это жесткие соревнования, где никто не застрахован от случайных ударов и тычков. Самая "мясорубка" происходит на старте, и особенно на финише, тем более если участвует большое количество пловцов. 
 Но бывает так, что некоторые пловцы ведут "не совсем" честную борьбу. Арсенал "грязных" способов весьма широк - случайно сорвать плавательные очки, "слегка" притопить соперника, выбить стаканчик из рук во время "кормления", "легко" пнуть ногой или рукой... Судьи не всегда замечают подобное неспортивное поведение. Но стоит ли того победа, достигнутая подобным образом? Уважения от коллег по Открытой воде, подобными действиями точно не добиться. Поэтому дорогие друзья пловцы-марафонцы - давайте бороться честно, и пусть победит сильнейший!
P.S. FINA Open Water Swimming Rules 2013 - 2017 (Правила по плаванию на Открытой воде Международной федерации плавания):
OWS 6.3
Disqualification Procedure (Процедура дисквалификации)
OWS 6.3.1
Если по мнению главного судьи или судей, любой пловец-участник, а также уполномоченный представитель пловца или судно его сопровождения, нарушают установленные FINA правила или совершают преднамеренный контакт с другими участниками соревнований, то судьи имеют право применить следующие меры:
 1-е нарушение
Судья должен поднять желтый флаг и карточку с номером пловца совершившего нарушение и оповестить последнего о произведенном нарушении.
 2-е нарушение
Судья должен поднять красный флаг и карточку с номером пловца, и оповестить пловца о том, что он дисквалифицирован. Дисквалифицированный пловец обязан прекратить участие в соревнованиях.
OWS 6.3.2  
Если по мнению судьи,  уполномоченный представитель пловца, судно его сопровождения, или сам пловец-участник совершают действия, которые можно классифицировать как неспортивное поведение, то судья также имеет право дисквалифицировать данного пловца.

Оригинал текста здесь: 


среда, 15 января 2014 г.

VANSBROSIMNINGEN - ШВЕЦИЯ РУЛИТ!

Марка посвященная Vansbrosimningen (автор Henrik Karlsson)
"Vansbrosimningen" - один из старейших европейских турниров по плаванию на Открытой воде, который проходит в Швеции, в районе города (коммуны) Вансбро (Vansbro), начиная с 1950 года. Турнир включает в себя 3 дистанции - 1 км, 1,5 км и 3 км. В 1950 году, в "Vansbrosimningen", приняли участие 50 пловцов, а в 2013 году - 14000 спортсменов! Благодарные шведы даже посвятили "Vansbrosimningen" почтовую марку!
 
Источники:

суббота, 11 января 2014 г.

ЗАПЛЫВ ОТ "ПИРСА ДО ПАБА"

По информации ИТАР-ТАСС (корреспондент Павел Ваничкин), 11 января 2014 года, в районе курортного городка Лорн (Южная Австралия), Бассов пролив, состоялся один из самых массовых проплывов - "От пирса до паба". Участие в заплыве приняли более 5 тысяч человек. Самому пожилому участнику заплыва - 90 лет, а самым юным - близнецам Джорджу и Генри Бладам - на минувшей неделе исполнилось 12. Данный заплыв проводится ежегодно, начиная с 1980 года, и считается самым массовым в мире проплывом на открытой воде. В первом заплыве "От пирса до паба" принимали участие всего 14 человек - это были местные спасатели-добровольцы, державшие пари, смогут ли они проплыть 1,2 км от городского пирса до прибрежного спортивного клуба, через дорогу от которого расположен небольшой паб.
 
Источник:

пятница, 10 января 2014 г.

ВНИМАНИЕ УЧАСТНИКИ "БОСФОР 2014"! ИЗМЕНЕНА ВЕБ РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА!

Уважаемые участники команды "Босфор 2014", "сюрприз" от организаторов "Bosphorus Cross Continental" - веб регистрационная форма изменена! В первой редакции стр.2 и стр.3 с одинаковым содержанием, в новом варианте стр.3 "медосмотр". В связи с этим обстоятельством проверьте Ваши веб регистрационные формы ((!)особенно это касается тех ребят, кто регистрировался в первых рядах):

стр.3 Медосмотр:

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО ПЛАВАНИЮ В ЛЕДЯНОЙ ВОДЕ (IISA) - "2013 WOWSA ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГОДА"

По итогам online голосования на официальном сайте Всемирной ассоциации по плаванию на открытой воде (World Open Water Swimming Association (сокр. WOWSA)), в номинации "2013 WOWSA ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГОДА" (2013 WOWSA OFFERING OF THE YEAR NOMINEES), наибольшее количество голосов набрала Ассоциация по плаванию в ледяной воде (The International Ice Swimming Association (сокр. IISA)). Основал IISA южноафриканский аквайс-пловец Рэм Баркаи (Ram Barkai) - единственный человек в мире, который проплыл 1 км в водах Антарктики, при температуре воды близкой к 0 °C. Основными целями и задачами  Ассоциации по плаванию в ледяной воде (IISA) является проведение и контроль международных соревнований по плаванию в ледяной воде - "Speedo Ice Swim", стандартизация правил по плаванию в ледяной воде, информационная поддержка аквайс-пловцов. Так же одной из целей "Ледяной ассоциации" - IISA,  является включение плавания в ледяной воде (зимнего плавания) в программу Зимних Олимпийских игр.
1.International Ice Swimming Association ("Международная ассоциация по плаванию в ледяной воде", ЮАР) - ["Экстримальные заплывы в холодной воде"] - 369 голосов (39,81 %);
2.Amphibia Sports Ring (Ирландия) - ["Силиконовая защита для обручальных колец пловцов"] - 229 голосов (24,70%);
3."Swim Smooth" (Австралия-Великобритания) - [Образовательный центр по плаванию на Открытой воде, для людей всех возрастов и любого уровня подготовки] - 84 голоса (9,06 %);
4.Global Open Water Swimming Conference 2013 (Ирландия) - [Глобальная конференция по плаванию на Открытой воде 2013 в Корке] - 73 голоса (7,87 %);
5."Ocean Swimming & Prone Paddleboarding"  (США) - [реабилитационный центр для детей и взрослых,  с повреждениями спинного мозга, который использует уникальную методику лечебного плавания в Океане] - 27 голосов (2,91 %) ;
6.Ocean-navi (Япония) - ["Океанский навигатор" - организация, которая предлагает курсы обучения для триатлонистов и пловцов Открытой воды, а также организует плавательные марафоны в Японии, в Азии и в Тихоокеанском регионе. Ocean-navi - организатор плавательного марафона "Пролив Цугару", который является частью супермарафона "Семь Океанов"] - 23 голоса (2,48 %);
7.Lynne Cox "Open Water Swimming Manual" (США) - ["Руководство по плаванию на Открытой воде", бестселлер для триатлетов и пловцов-марафонцев, от гуру плавания на Открытой воде, легендарной Линн Кокс] - 22 голоса (2,37%);
7.Льуис Пью "21 Yaks and A Speedo или как добиться невозможного" (Великобритания) - [настольная книга пловца-марафонца]  - 22 голоса (2,37%);
7.Bold & Beautiful (Австралия) - ["Смелый и Красивый" - сообщество пловцов Открытой воды из Австралии] - 22 голоса (2,37%);
8.Документальный фильм "Driven" (США) - [пловцам-марафонцам посвящается] - 16 голосов (1,73%);
9.Santa Barbara Channel Swimming Association (США) - [Ассоциация организующая марафонские заплывы в проливе Санта Барбара, между островами Чаннел и континентом] - 15 голосов (1,62 %);
10.Plastic Disclosure Project by Ocean Recovery Alliance  (Гонконг) - ["Проект по борьбе с полимерными отходами в Океане"] - 10 голосов (1,08%);
11.Ouma Academy, Swimming The Sea (Тунис) - ["Академия Ouma" - уникальный проект учебного центра по плаванию на Открытой воде в Тунисе, от легендарного тунисского пловца-марафонца Nejib Belhedi (Неджиба Белхеди)] - 7 голосов (0,76%);
12.FINIS Agility Paddles (США) - [новые тренировочные лопатки от "FINIS"] - 5 голосов (0,54%);
13.Oru Kayak (США) - [Складной каяк - "Оригами на Открытой воде"] - 3 голоса (0,32%).
 
P.S. Победители в номинации WOWSA OFFERING OF THE YEAR NOMINEES:
"2012 WOWSA ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГОДА" - "SWIM Channel" от Patrick Wrinkler (Brazil);
 
Источники:
 
 


 

среда, 8 января 2014 г.

ТОМАС ЛУРЦ И ПОЛИАНА ОКИМОТО - ЛУЧШИЕ ПЛОВЦЫ-МАРАФОНЦЫ 2013 ГОДА ПО ВЕРСИИ FINA

По традиции, Международная федерация плавания (фр. Fédération Internationale de Natation, сокр. FINA) подводит итоги выступления спортсменов со всего мира в водных видах спорта. В результате подсчета 674 голосов - членов бюро и комитетов FINA, а также тренеров, судей и журналистов - стран-членов FINA, были определены лучшие спортсмены в категориях: "Плавание", "Прыжки в воду", "Хайдайвинг", "Водное поло", "Синхронное плавание", "Плавание на Открытой воде". В категории "Плавание на Открытой воде", лучшими пловцами-марафонцами стали Томас Лурц (Thomas Lurz) из Германии и Полиана Окимото (Poliana Okimoto) из Бразилии. Определяющим фактором, стало выступление спортсменов на 15-м Чемпионате мира по водным видам спорта, который проходил с 19 июля по 4 августа 2013 года  в Барселоне. Напоминаем результаты победителей:

Томас Лурц (Германия) - чемпион мира 2013 года на дистанциях  25 км и 5 км (командная гонка), вице-чемпион мира 2013 года на дистанции 10 км, бронзовый призер на дистанции 5 км. Обладатель Кубка мира (FINA) по плаванию на Открытой воде в 2013 году.

Полиана Окимото (Бразилия) - чемпионка мира 2013 года на дистанции 10 км, вице-чемпионка мира  2013 года на дистанции 5 км, бронзовая призерка на дистанции 5 км (командная гонка).

P.S. Томас Лурц, также был признан лучшим пловцом-марафонцем 2013 года по версии Европейской  лиги плавания (LEN).

Источник:
http://www.fina.org 

Кристалл Forever!

В связи с приостановкой обновления одного из лучших информационных ресурсов - сайта спортивного клуба Кристалл, мы хотим продолжить дело руководства клуба и пригласить всех любителей и профессионалов плавания на страницы нашего сайта.

Искренне благодарим директора клуба Кристалл Оксану Одинец и президента Евгения Супрунова за годы любви и преданности своему делу и бесценную помощь, которую они оказывали и продолжают оказывать нашим спортсменам.

Мы с удовольствием будем продолжать знакомить читателей с последними новостями мира плавания, анонсами и отчетами о соревнованиях проводимых на территории всего русскоязычного и мирового пространства.


Так же приглашаем наших читателей стать соавторами по наполнению сайта интересной и актуальной информацией. Читайте и пишите нам!

воскресенье, 5 января 2014 г.

ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ЭСТАФЕТНЫЙ ЗАПЛЫВ "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013" - "2013 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА"

По итогам online голосования на официальном сайте Всемирной ассоциации по плаванию на открытой воде (World Open Water Swimming Association (сокр. WOWSA)), в номинации "2013 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА" (2013 WOWSA PERFORMANCE OF THE YEAR NOMINEES), наибольшее количество голосов набрал беспрецедентный МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ЭСТАФЕТНЫЙ ЗАПЛЫВ "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013". В уникальном проплыве, который проходил с  5 августа по 11 августа 2013 года, приняли участие 66 пловцов, как любителей так и профессионалов аквайс-спорта из 17 стран мира. Самому младшему участнику межконтинентальной эстафеты  Александру Голубкину из Благовещенска было 13 лет, самому старшему, Виктору Москвину из Новосибирска – 67 лет. С учётом сноса северного и южного течений, и постоянного северного ветра протяженность маршрута составила 134 километра! Температура воды в Беринговом проливе, во время межконтинентальной эстафеты, колебалась от +2 до +8 градусов Цельсия.
Итак, 5 августа 2013 года, в 16.24 (по Московскому времени), с мыса Дежнева (Чукотский автономный округ), был дан старт. Первой эстафету приняла американская спортсменка Мелисса О’Рейли (Melissa O’Reilly). При планировании заплыва его организаторы намеревались преодолеть заплыв в течение 40 часов при средней скорости эстафеты до 3 км/час. Однако, на российском участке пролива средняя скорость пловцов оказалась не более 2 км/час, а на американской части от 1,2 до 1,6 км/час. Организаторы заплыва "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013" планировали, что каждый пловец на своем этапе будет плыть в течении 20 минут, но в реальности время проплыва для каждого участника составляло около 10 минут. В ходе заплыва, пловцы - участники ПЕРВОГО МЕЖДУНАРОДНОГО МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНОГО ЭСТАФЕТНОГО ЗАПЛЫВА  "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013" боролись с сильным океанским волнением, порой доходящим до 4 - 5 метров высотой, холодным ветром 10 – 15 м/сек., порывы которого доходили до 17 – 22 м/сек., а также плотным туманом, из-за которого несколько раз приходилось останавливать заплыв. Полной неожиданностью для руководителей заплыва явились двухцикловые приливы (2 прилива и 2 отлива в сутки), а также несколько встречных течений вблизи Аляски и между островами Ратманова и м. Диомид. В этой связи была создана ударная команда из 30 лучших спортсменов, плавающих кролем, которые в течении 2-х суток штурмовали этот 18 километровый участок пролива... И вот 11 августа 2013 года, Евгений Докучаев финишировал  на мысе Принца Чарльза Уэльского (Аляска, США), тем самым завершив ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ЭСТАФЕТНЫЙ ЗАПЛЫВ "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013".
 
 
1.ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ЭСТАФЕТНЫЙ ЗАПЛЫВ "ЧУКОТКА - АЛЯСКА 2013" (Россия, США) - [Bering Strait Swim] - 1150 голосов (45,24 %);
2.Swim4Good (США, Мексика) - [Благотворительный заплыв через Гибралтар] - 835 голосов (32,85 %);
3.Hector Ramirez Ballesteros (Испания) - ["Батом через Гибралтар под ритмы Хип Хопа"] - 130 голосов (5,11 %);
4.Ned Denison (Ирландия) - ["9 плавательных марафонов по всему миру"] - 105 голосов (4,13 %);
5.Melissa Cunningham (Австралия) - ["Цена жизни"] - 49 голосов (1,93%);
6.Mateusz Sawrymowicz (Польша) - ["Победитель Тибуронской мили из Польши"] - 43 голоса (1,69 %);
7.Emily Brunemann (США) - ["Победительница Кубка мира по плаванию на Открытой воде"] - 41 голос (1,61 %);
8.Night Train Swimmers (Пловцы "Ночного экспресса", США) - ["Нон-стоп пловцы из Калифорнии] - 40 голосов (1,57 %);
8.Mohamed Marouf (Египет) - ["Энергичный египтянин"] - 40 голосов (1,57 %);
9.Wendy Trehiou (США) - ["Крепкая духом или двусторонний проплыв через Ла-Манш"] - 30 голосов (1,18%);
10.Sylvian Estadieu (Франция) - ["Летучий Француз или батом через Ла-Манш"] - 24 голоса (0,94%);
11.BCT Gdynia Marathon ("Марафон Гдыня", Польша) - ["Ценя профессионалов"] - 19 голосов (0,75%);
12.Women’s 10K World Championship (10 километровая женская "гонка" на Чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне) - ["9 секунд"] - 17 голосов (0,67%).
13.Ka’iwi Channel Swim ("Плавание через пролив Каиви", Гаваи (США)) - ["Соединяя острова"] - 11 голосов (0,43 %);
14.Richard Weinberger (Канада) - ["Никогда не сдаваться! (10 километровая "олимпийская" гонка в Барселоне)"] - 8 голосов (0,31%).
 
P.S. Победители в номинации "World Open Water Swimming Performance of the Year":
 "2009 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА" - Andrew Smilley (Каймановы острова);
 "2010 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА" - Ventura Deep Six (США);
 "2011 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА" - Nejib Belhedi (Тунис);
 "2012 WOWSA СОБЫТИЕ ГОДА" - Juan Ignacio Martínez Fernández-Villamil (Испания);
 
Источники:
 
 

суббота, 4 января 2014 г.

Козыдуб признали спортсменкой года в плавании на открытой воде

МОСКВА, 4 янв - Р-Спорт. Россиянка Ольга Козыдуб стала лучшей спортсменкой года по версии Всемирной ассоциации плавания на открытой воде (WOWSA), сообщается на официальном сайте организации.

Козыдуб в 2013 году стала победительницей серии Гран-при.
В интерактивном голосовании на сайте WOWSA 20-летняя россиянка, для которой эта награда стала первой, опередила итальянку Мартину Гримальди и ирландку Нуалу Мур.

http://rsport.ru

пятница, 3 января 2014 г.

ВНИМАНИЕ! УЧАСТНИКИ "БОСФОР 2014" - РЕГИСТРАЦИЯ НА МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ПРОПЛЫВ "26th BOSPHORUS CROSS CONTINENTAL" ПЕРЕНЕСЕНА С 6 ЯНВАРЯ НА 8 ЯНВАРЯ 2014

Дорогие друзья, участники сборной команды "БОСФОР 2014", организаторы "Bosphorus Cross Continental" перенесли начало online регистрации с 6 января на 8 января 2014 года. Последний день регистрации на межконтинентальный заплыв "26th Bosphorus Cross Continental" - 15 апреля 2014 года.
 Итак, рассмотрим первый этап регистрации: 
1 действие - зайдите на официальный сайт "26th Bosphorus Cross Continental";
2 действие - зайдите в меню "Sign Up" ("Зарегистрироваться"):
3 действие - заполните предложенную форму первичной (электронной) регистрации (смотрите фото-пример):
Отправьте заполненную форму - кнопка "Submit" ("Отправить").
4 действие - на Вашу электронную почту поступит письмо с паролем из 6 цифр. Воспользуйтесь адресом своей электронной почты, а также данным  паролем для входа на Вашу страничку. Для этого на сайте кликнете по интерактивной картинке "Applications Here" ("Приложение здесь") (смотрите фото), затем введите адрес Вашей электронной почты и полученный пароль (стрелка1), нажмите кнопку "Sign In" (стрелка2):
  
 5 действие - после входа на Вашу личную страничку, Вы попадаете на завершающий этап электронной регистрации:
Заполните данную "анкету" в указанных местах (смотрите фото-пример):
 
После завершения первичной (электронной) регистрации, Вы получите возможность скачать веб регистрационную форму в формате pdf. Распечатайте веб регистрационную форму на принтере и заполните её - все 3 листа обязательны для заполнения.
6 действие - заполненную веб регистрационную форму, Вам необходимо приложить к общему комплекту "Необходимых документов".
Полная информация, на нашей страничке-форуме:    
P.S. Уважаемые "Покорители Босфора 2014", обращаем Ваше внимание, что в 2014 году регистрационный (стартовый) взнос "подорожал", и составляет 50 евро (65 американских долларов, 100 турецких лир), что соответствует приблизительно 566 украинских гривен, 2600 российских рублей, 658070 белорусских рублей. Кроме того, организаторы установили ограничение на количество иностранных участников (не граждан Турции) - 800 человек (200 человек от страны).