Translate Blog

суббота, 6 октября 2012 г.

Тату - новая мода в плавании на Открытой воде

Тату "Олимпиада" (Gsaba Gercsak )
Тату "Волна" (Cathy Delneo)
Тату "Кольца" (Thomas Lurz)
Тату "Акулья стая" (Todd Cameron)
Тату "Раковина" (Lexie  Kelly)
В настоящее время одной из модных тенденций самовыражения, является использование тату. От моды не отстают и пловцы-марафонцы. Тематика самая разнообразная. Так Гсаба Герцсак (Gsaba Gercsak, Венгрия), был дважды участником марафонского плавания на 10 км на олимпийских играх в Пекине и в Лондоне. Данное событие он решил зафиксировать в виде красочного тату изображающего олимпийские кольца. Серебряный призер Олимпиады в Лондоне 2012, чемпион мира и Европы Томас Лурц  (Thomas Lurz, Германия) также имеет тату, на правой руке, изображающее олимпийские кольца. Кэти Дэлнео (Cathy Delneo, США) - мужественная женщина, пережившая нападение акулы во время занятия серфингом,  и проплывшая марафон "Фараллоновы острова" за 16 часов 29 минут, имеет тату на спине изображающее гигантскую волну. Тодд Камерон (Todd Cameron, США) начав с одной акулы-молота, имеет теперь на спине целую акулью стаю. Лекси Келли (Lexie Kelly, США), корреспондент "The Daily News of Open Water Swimming", хрупкая женщина преодолевшая два серьёзных марафона - "Каймановы острова" и "Пролив Каталина", так комментирует свое тату, -"Татушку я сделала на северном побережье Кауаи (Гавайские острова). Для меня она означает прежде всего мою безумную любовь к плаванию, а также желание выразить  как важно сосредоточиться на таких самых прекрасных в мире вещах как природа и океан". Джон Дапрато (John Daprato, США), на память о своем участии в марафоне "Boston Light Swim", на правой руке, сделал тату с изображением маяка Бостон -Лайт (находится на острове Литтл-Брюстер), а также указал дистанцию марафона - 8 миль. Чемпион мира 2010 года на дистанции 25 км - Алекс Мейер (Alex Meyer, США), на правой руке, сделал тату в виде трезубца бога морей и океанов Посейдона (Нептуна). Пловец-марафонец Брюкнер Чейз (Bruckner Chase, США),  на торсе имеет тату в виде медуз, и так его комментирует, - "Однажды я столкнулся с огромным количеством медуз. Я плыл словно в желе, и жалили они меня немилосердно." Брюкнер Чейз, также добавил, - "В своей жизни я больше всего люблю плавать в океане, а также люблю женщин. Поэтому на своей спине я сделал тату изображающее меня и русалку." Еще один пловец-марафонец Дэйв Дантон (Dave Dunton, США), имеет тату изображающее дельфина: "Я сделал это тату, в память о дельфине, который не позволил мне поплавать в бухте, в которой меня поджидала большая белая акула." В общем тематика тату пловцов Открытой воды весьма разнообразна и в основном связана с знаменательными событиями  в  жизни (соревнованиями, марафонами), а также символизирует их большую любовь к Морю и плаванию.
Тату "Boston Light Swim" (John Daprato)







Тату "Трезубец Посейдона" (Alex Meyer)
Тату "Медузы" (Bruckner Chase)












Тату "Встреча с русалкой" (Bruckner Chase)


Тату "Дельфин" (Dave Dunton)
















P.S.Татуировка  (тату) — процесс нанесения перманентного (стойкого) рисунка на тело, методом местного травмирования кожного покрова с внесением в подкожную клетчатку красящего пигмента. Само слово "тату" имеет полинезийское происхождение, на таитянском диалекте слово "татау" обозначает рисунок. В наше время тату является разновидностью модного авангардного искусства - "боди арта".
Источник: http://dailynews.openwaterswimming.com/2012/10/tattoos-on-open-water-swimmers.html

четверг, 4 октября 2012 г.

Томас Лурц автор книги "Плывущие на волне успеха"


Серебряный призер Олимпиады в Лондоне 2012 на дистанции 10 км, а также многократный чемпион мира и Европы - Томас Лурц (Thomas Lurz), в соавторстве с Yasmin M. Fargel, написал книгу под названием "Плывущие на волне успеха" ( или что должны делать молодые люди чтобы стать успешными) ("Auf der Erfolgswelle schwimmen").  В книге, Томас предлагает свой собственный универсальный рецепт способа достижения успеха как в спорте, так и в профессиональной карьере. "Четко знай свои сильные стороны - свой потенциал, и тогда ты найдешь свое призвание в жизни и станешь успешным", - Томас Лурц. С книгой Томаса Лурца "Плывущие на волне успеха" (в оригинале на немецком языке) можно познакомиться здесь: http://www.book2look.de/CommentsLists.aspx?id=dSNkyEsUVE.


Установлен новый мировой рекорд пересечения вплавь пролива Ла-Манш


8 сентября 2012 года, австралиец Трент Гримси (Trent Grimsey) установил новый мировой рекорд по пересечению пролива Ла-Манш. Трент пересек пролив Ла-Манш (дистанция 33,7 км (21 миля)) за 6 часов 55 минут, тем самым побив   существующий мировой рекорд - 6 часов 57 минут, установленный болгарином Петаром Стойчевым в августе 2007 года. Трент стартовал утром, в 6:43 (по местному времени), от Shakespeare Beach (Великобритания) и финишировал в 1:38 дня на Cap Gris Nez (Франция). Новый рекордсмен Ла-Манша так комментирует свой заплыв:"Я долго мечтал об этом. Стойчев установил планку невероятно высоко, став единственным человеком переплывшим Ла-Манш менее чем за семь часов.  Но все же я показал лучшее время. Это является не только моей победой, но и победой людей которые верили в меня - моей команды. Без них я бы не справился."


ТОП-11 лучших результатов пересечения пролива Ла-Манш вплавь:
1. 6:55 - Трент Гримси  (Trent Grimsey, Австралия), сентябрь 2012 г.;
2. 6:57 - Петар Стойчев (Petar Stoychev, Болгария), август 2007 г.;
3. 7:03 - Кристоф Вандратсч (Christof Wandratsch,Германия), август 2005 г.;
4. 7:05 - Юрий Кудинов (Россия), август 2007г.;
5. 7:16 - Витек Ростислав (Vitek Rostislav, Чехия), август 2009 г; 
6. 7:17 - Чад Хандеби (Chad Hundebi, США), сентябрь 1994 г.;
7. 7:20 - Кристоф Вандратсч (Christof Wandratsch,Германия), август 2003 г.; 
8. 7:21 - Петар Стойчев (Petar Stoychev, Болгария), август 2006 г.;
9. 7:22 - Давид Мека (David Meсa, Испания), август 2005 г.;
10.7:25 - Иветта Хлавакова(Yveta Hlavakova,Чехия),август 2006 г.;
11.7:40 - Пенни Ли Дин (Penny Lee Dean,США), июль 1978 г..

P.S. Пролив Ла-Манш вместе с  Па-де-Кале соединяет Северное море с Атлантическим океаном. Длина Ла-Манша 560 км, ширина на западе 240 км, на востоке 34 км, наименьшая глубина на фарватере 23,5 м. Пловцы пролив Ла-Манш пересекают  в тяжелых условиях: холодная вода (15—18 °C летом), волны и ветер (заплывы проходят при волнении до 4 баллов по шкале Бофорта ), а также течения, вызванные приливами и отливами. В связи с этим за всю историю, пролив Ла-Манш смогли преодолеть чуть более 900 человек — это меньше числа людей, покоривших Эверест. Интересно, что первым  пролив Ла-Манш переплыл британский пловец Мэтью Уэбб в 1875 году за 21 час 45 минут. Первая женщина, которая переплыла пролив в 1926 году за 14 часов 39 минут, была Гертруда Эдерле из США. 42-летний француз Филипп Круазон стал первым человеком без рук и ног, которому удалось переплыть через Ла-Манш. Для этого он использовал специальные протезы, помогавшие ему поддерживать равновесие на воде, и тренировался по 35 часов в неделю. Филипп начал заплыв из британского порта Фолькстон и закончил его в районе французского города Виссан, затратив чуть более 14 часов.


среда, 3 октября 2012 г.

Плавание на Открытой воде - Triple Crown

1 октября, Роджер Финч (Roger Finch) из Южной Африки, успешно пересек канал Каталина в Южной Калифорнии (США) за 9 часов 45 минут. До этого он пересек пролив Ла-Манш и совершил заплыв вокруг острова Манхэттен. Таким образом, Роджер Финч стал 67-м членом  клуба пловцов-марафонцев "Тройная корона" (Triple Crown).  Напомним, что членами клуба "Тройная корона" (Triple Crown) могут становиться  пловцы, которые совершили "тройной марафон", а именно: переплыли пролив Ла-Манш  (дистанция 33,7 км  (21 миля)) - "первая корона", проплыли вокруг острова Манхэттен (дистанция 45,8 км (28,5 мили)) - "вторая корона" и совершили заплыв через пролив Каталина (проплыв, от острова Санта Каталина до пляжа города Ранчо Палос Вердес, дистанцию 33,7 км  (21 милю) - "третья корона". Интересно, что самой молодой в клубе "Тройная корона" (Triple Crown) является  Саманта Симон (Samantha Simon) из США - она стала членом клуба в 20 лет. Для того чтобы проплыть "тройной марафон", ей понадобилось 11 месяцев.  А Джиму Барберу (Jim Barber), также представляющему США, понадобилось 22 года, для того чтобы стать членом клуба "Тройная корона". Быстрее всех оформила членство в клубе Рэнди Линн Опдюк (Rendy Lynn Opdycke), также из США. Она проплыла все три марафона - три короны, всего за 35 дней.
Пролив Каталина (3-я корона)
Пролив Ла-Манш (1-я корона)
о. Манхэттен (2-я корона)

понедельник, 1 октября 2012 г.

Плавание на Открытой воде - Tiki Swim

30 сентября этого года,  с тихоокеанского побережья города Оушенсайд (Калифорния, США) стартовал очередной популярный марафон Tiki Swim. Пловцы-марафонцы плыли в возрастных категориях, которые были разделены на две группы - с использованием классических плавательных костюмов и с использованием плавательных костюмов из неопрена.  На дистанции 2,4 мили, из 127 участников, лучшее время показали 3 спортсменки использующие классические плавательные костюмы. Это,  Луана Роу (Luane Rowe), проплывшая дистанцию с результатом  00:53:17, и  ставшая победительницей Tiki Swim в этом году. Эми Данцлер (Amy Dantzler), показавшая результат 00:57:31, и Лекси Келли (Lexie Kelly) с результатом 00:57:35. Лекси Келли (Lexie Kelly) так прокомментировала свои впечатления от марафона Tiki Swim: "День был великолепным. Чистое небо, прозрачная вода и прекрасное настроение - идеальные условия для заплыва. Поначалу было трудно ориентироваться, но потом эту проблему я решила." Результаты Tiki Swim: http://www.tikiswim.com/results/
Схема маршрута Tiki Swim
P.S. Главной достопримечательностью Оушенсайда, является Оушенсайддский пирс, который был построен в 1888 году (реставрирован шесть раз), и имеет длину 596 метра. Это самый длинный деревянный пирс на западном побережье Соединенных Штатов. Кроме того, некоторые сцены из голливудских фильмов - "Топ Ган", "Добейся успеха" и "Сохрани жизнь" были сняты на фоне Оушенсайддского пирса.


воскресенье, 30 сентября 2012 г.

Открытой воде все возрасты покорны - Half Century Club



58-летняя Даниэль Раймэйкер (Danielle Ruymaker) и 51-летний Крэйг Кумбс (Craig Coombs) стали членами клуба Half Century Club, преодолев "дуэтом", в июле этого года,  Гибралтарский пролив за 6 часов 40 минут.  Они стартовали от города Тарифа (Испания) и финишировали на мысе Бланко (Тунис). Напомним, что членами Half Century Club могут становиться только те пловцы, кому 50 лет или более. Самым возрастным членом Half Century Club является англичанин Роджер Эллсопп (Roger Allsopp) переплывший в 2011 году, в возрасте 70 лет, пролив Ла-Манш (смотрите видео ниже).

четверг, 27 сентября 2012 г.

Мадху Нагараджа - покоритель озера Онтарио

В этом году,  кроме героического заплыва юной канадки Аннализ Карр (Annaleise Carr), состоялся еще один марафонский проплыв   в озере Онтарио (Канада).  Мадху Нагараджа (Madhu Nagaraja), 29 июля, проплыл в озере Онтарио 41,3 км (25,6 мили), за 24 часа 29 минут.  Напомним, что на счету этого пловца-марафонца покорение каналов Ла-Манш (2004) и Мауи (2008). Мадху Нагараджа (Индия), также как и Аннализ Карр, является членом  клуба 24 часа (24-hour club ). Вот видео о его заплыве:

понедельник, 24 сентября 2012 г.

ВСЕМИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ЛОНГ-БИЧ, США)





                    C 21 по 23 сентября 2012 года, в Лонг-Бич (Калифорния, США), прошла Всемирная конференция по плаванию на открытой воде (The Global Open Water Swimming Conference 2012).  Большая часть конференции, прошла  на борту знаменитой "черной королевы" - лайнере "Куин Мэри" (RMS "Queen Mary").  Основными событиями конференции стали: церемония награждения и введение в  "Международный пантеон славы марафонского плавания" (International Marathon Swimming Hall of Fame), выступление знаменитых спортсменов и образовательные презентации специалистов в области марафонского плавания презентация                 "Книги автографов" и конечно же плавание на  открытой воде Marine Stadium  на дистанции 100 м, 800 м, 1,5 км (триатлон),  5 км, 10 км. Нужно особо отметить, что в  этом году, в "Международный пантеон славы марафонского плавания" (International Marathon Swimming Hall of Fame), наряду с   Мартен ван дер Вейденом  (Maarten van der Weijden, Нидерланды - олимпийский чемпион Пекина 2008 на дистанции 10 км (мужчины) ), Пилар Гейджо (Pilar Geijo , Аргентина),  Джэми Патриком (Jamie Patrick , США) была включена наша Лариса Ильченко (олимпийская чемпионка Пекина 2008 на дистанции 10 км (женщины)).  А в марафонском плавании, проведенном в рамках турнира  Swim Across America - "От Лондона до Лонг-Бич", которое состоялось 23 сентября в  Marine Stadium, приняли участие как профессиональные спортсмены так и любители плавания на открытой воде. Причем маршрут 10 километровой дистанции был точной копией маршрута "олимпийской десятки" озера Серпентайн (Гайд-парк, Лондон).



понедельник, 17 сентября 2012 г.

ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ)


Итоги Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино:

1. Италия (золото(4); серебро(-); бронза(3)) - 203 (* - суммарные баллы);
2. Россия (золото(2); серебро(-); бронза(-)) - 159;
3. Франция (золото(-); серебро(-); бронза(1)) - 106;
4. Германия (золото(-); серебро(3); бронза(1)) - 96;
5. Испания (золото(-); серебро(1); бронза(-)) - 95;
6. Чехия (золото(-); серебро(-); бронза(2)) - 87;
7. Греция (золото(-); серебро(2); бронза(-)) - 63;
8. Украина (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 40;
9. Нидерланды (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 31;
10. Венгрия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 28;
11. Португалия (золото(-); серебро(1); бронза(-)) - 23;
12. Израиль (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 22;
13. Болгария (золото(1); серебро(-); бронза(-)) - 20;
14. Польша (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 18;
15. Великобритания (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 16;
16. Фарерские острова (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 11;
16. Турция (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 11;
18. Австрия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 7;
19. Македония (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 5;
20. Словения (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 4;
21. Ирландия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 1.
* - суммарное количество баллов складывается из баллов командной гонки (5 км), баллов дистанций 5 км, 10 км, 25 км (мужчины/женщины).
Источник: http://www.piombino2012.com

воскресенье, 16 сентября 2012 г.

ИТАЛЬЯНКА АЛИСА ФРАНКО ЗОЛОТАЯ МЕДАЛИСТКА ЧЕ В ПЬОМБИНО НА ДИСТАНЦИИ 25 КМ

Алиса Франко (Alice Franco) добавила еще одну золотую медаль в копилку сборной Италии по плаванию на открытой воде. Алиса одержала победу на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино. На  дистанции в 25 км  она показала лучший результат - 5:31:21.9. Второе место заняла испанка Маргарита Домингуэз Кабезас (Margarita Dominguez Cabezas), показав результат - 5:31:26.3 (+4.4). Бронза у еще одной итальянки  Мартины Гримальди - 5:31:34.6 (+12.7). Россиянки Ангелина Бородина (5:38:39.9 (+7:18.0)) и Анна Уварова (5:38:42.8 (+7:20.9), заняли шестое и седьмое место соответственно. Нужно сказать, что из 13 стартовавших спортсменок, дистанцию закончили только девять. К сожалению украинка Ольга Береснева и россиянка Мария Булахова финишировать не смогли.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 25 километров (женщины),  Пьомбино    (Италия), 16 сентября 2012 года:

1. Алиса Франко (Alice Franco, Италия)                 - 5:31:21.9
2. Маргарита Домингуэз Кабезас (Испания)          - 5:31:26.3 
3. Мартина Гримальди (Martina Grimaldi, Италия) - 5:31:34.6
4. Сильвия Рубарова (Silvie Rybarova, Чехия)       - 5:37:27.4
5. Селия Баррот (Celia Barrot, Франция)                - 5:38:38.9
6. Ангелина Бородина (Россия)                              - 5:38:39.9 
7. Анна Уварова (Россия)                                       - 5:38:42.8
8. Эстер Нунез Морера (Испания)                          - 5:39:03.4
9. Фабиана Ламберти (Fabiana Lamberti, Италия)  - 5:51:52.0

Источник: http://www.piombino2012.com

ПЕТАР СТОЙЧЕВ ВЗЯЛ ЗОЛОТО НА ДИСТАНЦИИ 25 КМ В ПЬОМБИНО

16 сентября, на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино, Петар Стойчев (Petar Stoychev) из Болгарии, завоевал золотую медаль на дистанции 25 километров. Петар показал результат 5:04:02.3. Серебро взял  Арсений Лавреньтьев (Arseniy Lavrentyev) выступающий за Португалию. Арсений проплыл с результатом 5:04:05.4 (+3.1). Бронзовая медаль у французского пловца Акселя Реймонда (Axel Reymond), его результат 5:04:06.3 (+4.0). Украинец Игорь Червинский, в упорной борьбе, занял пятое место, показав итоговый результат 5:04:38.7 (+36.4). Владимир Воронко - 17-й,  с результатом 5:24:23.5 (+20:21.2). Россияне Артем Подьяков и Василий Бойков, с результатами 5:06:15.3 (+2:13.0) и 5:17:40.3 (+13:38.0), заняли восьмое и пятнадцатое место. Даниил Серебренников  дистанцию не закончил. Петар Стойчев так прокомментировал свое выступление на ЧЕ в Пьомбино: "Я очень счастлив, потому что это мое первое европейское золото на дистанции 25 километров. Я получил огромное удовольствие - ведь я выиграл в Италии, в стране, где одни из самых сильнейших пловцов марафонцев."    

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 25 километров (мужчины), Пьомбино (Италия), 16 сентября 2012 года:

1. Петар Стойчев (Petar Stoychev, Болгария)                     - 5:04:02.3
2. Арсений Лавреньтьев (Arseniy Lavrentyev, Португалия) - 5:04:05.4 
3. Аксель Реймонд (Axel Reymond, Франция)                     - 5:04:06.3 
4. Симон Руффини (Simone Ruffini, Италия)                       - 5:04:24.6
5. Игорь Червинский (Украина)                                           - 5:04:38.7
6. Валерио Клери (Valerio Cleri, Италия)                             - 5:06:10.6
7. Джоани Хедель (Joanes Hedel, Франция)                       - 5:06:12.4
8. Артем Подьяков (Россия)                                               - 5:06:15.3
9. Мариос Калафатис (Marios Kalafatis, Греция)                - 5:06:15.9
10.Либор Смолка (Libor Smolka, Чехия)                             - 5:06:59.1
11.Шахар Резман (Shahar Resman, Израиль)                    - 5:09:26.1
12.Георгиос Арниакос (Georgios Arniakos, Греция)            - 5:14:14.9
13.Евгений Попацев (Evgenij Popacev, Македония)           - 5:14:16.3
14.Ян Посмоурный (Jan Posmourny, Чехия)                       - 5:14:22.5
15.Василий Бойков (Россия)                                               - 5:17:40.3
16.Бертанд Вентури (Bertrand Venturi, Франция)               - 5:19:14.4
17.Владимир Воронко (Украина)                                        - 5:24:23.5

Источник: http://www.piombino2012.com



ИТАЛЬЯНКА РЭЙЧЕЛ БРУНИ ОДЕРЖАЛА ПОБЕДУ НА ДИСТАНЦИИ 5 КМ В ПЬОМБИНО

15 сентября в  Пьомбино, на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде, итальянка Рэйчел Бруни (Rachele Bruni) показала лучшее время на дистанции 5 км - 1:00:56.9. Второе место у представительницы Греции Каллиопи Араоузоу (Kalliopi Araouzou), результат - 1:01:53.5 (+56.6). Третьей, с результатом 1:01:57.8 (+1:00.9), стала Яна Печанова (Jana Pechanova) из Чехии.  Россиянки Александра Соколова (1:02:58.4 (+2:01.5)), Елизавета Горшкова (1:03:12.8(+2:15.9)) и Ангелина Каргальцева (1:05:15.8 (+4:18.9)), соответственно заняли 6-е, 7-е и 12-е место. 
Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 5 километров (женщины), Пьомбино (Италия), 15 сентября 2012 года:

1.Рэйчел Бруни (Rachele Bruni, Италия)                              - 1:00:56.9
2.Каллиопи Араоузоу (Kalliopi Araouzou, Греция)                 - 1:01:53.5 
3.Яна Печанова (Jana Pechanova, Чехия)                             - 1:01:57.8 
4.Аврора Понселе (Aurora Ponsele, Италия)                         - 1:02:30.1
5.Георгия Консиджлио (Giorgia Consiglio, Италия)                - 1:02:42.1
6.Александра Соколова (Россия)                                         - 1:02:58.4
7.Елизавета Горшкова (Россия)                                           - 1:03:12.8
8.Корали Кодевелль (Coralie Codevelle, Франция)                - 1:04:08.4
9.Николетт Сзиладжуи (Nikolett Szilagyi, Венгрия)                - 1:04:22.8
10.Наталья Кхарлос (Natalia Charlos, Польша)                     - 1:04:41.5
11.Люсинда Кэмпбелл (Lucinda Campbell, Великобритания) - 1:05:08.0
12.Ангелина Каргальцева (Россия)                                      - 1:05:15.8 
13.Yurema  REQUENA JUAREZ (Испания)                             - 1:05:15.8
14.Барбора Пикова (Barbora Picova, Чехия)                          - 1:05:33.5
15.Кристина Нэвэс (Kristina Neves, Великобритания)            - 1:05:45.5
16.Спэла Персэ (Spela Perse, Словения)                             - 1:06:30.1
17.Xenia VILARINO GARCIA Xenia (Испания)                         -1:06:30.3
18.Ротэм Амит (Rotem Amit, Израиль)                                  - 1:10:15.3
19.Эзги Инкая (Ezgi Inkaya, Турция)                                     - 1:12:57.6

Источник: http://www.piombino2012.com

КИРИЛЛ АБРОСИМОВ ЗАВОЕВАЛ СВОЮ ВТОРУЮ ЗОЛОТУЮ МЕДАЛЬ НА ДИСТАНЦИИ 5 КМ В ПЬОМБИНО

15 сентября, на дистанции 5 км, с результатом  54:47.1 -  россиянин Кирилл Абросимов  завоевал свою вторую золотую медаль на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде  в Пьомбино (Италия). Второе место у Андреаса Вашбургера (Andreas Waschburger) из Германии, результат - 54:59.4 (отставание от лидера 12,3 секунды). На третьем месте итальянец Лука Ферретти (Luca Ferretti), результат - 55:06.6  (отставание от лидера 19,5 секунды). Россиянин Евгений Дратцев, с результатом 55:19.0 (отставание от лидера 31,9 секунды), на шестом месте.  Украинцы Кирилл Швец (57:56.6 (+3:09.5)), Игорь Снитко (58:42.0 (+3:54.9)), Игорь Бутский  (1:01:13.8 (+6:26.7)) - на 20-м, 26-м и 32-м местах соответственно. Нужно сказать, что первую половину дистанции лидировали итальянцы Симон  Эрколи (Simone Ercoli) и Лука Ферретти ( Luca Ferretti) - они показали время 27:39.3 и 27:41.2. Россияне Евгений Дратцев и Кирилл Абросимов, первую половину дистанции 5 км, проплыли с третьим и четвертым временем 27:45.2 и 27:49.2. Но с помощью неимоверного усилия, на второй части дистанции, Кириллу Абросимову удалось вырваться в лидеры и финишировать с отрывом от второго места в 12,3 секунды! 

пятница, 14 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ) - В КОМАНДНОЙ ГОНКЕ НА 5 КМ ИТАЛЬЯНЦЫ ОКАЗАЛИСЬ СИЛЬНЕЕ

Сегодня, 14 сентября, на Чемпионате Европы по плаванию на Открытой воде,  в итальянском городе Пьомбино прошли командные соревнования - дистанция 5 км (ранее перенесенные с 13 сентября из-за непогоды). В заплыве приняли участие команды пловцов из 10 стран: Турции, Греции, Франции, Германии, Испании, Украины, Израиля, России, Чехии и хозяйки чемпионата - Италии. В каждой команде 3 пловца - двое мужчин и одна женщина. Команду Украины представляли: Ольга Береснева (стартовый номер 138), Игорь Червинский (15), Игорь Снитко(26). Команда России: Анастасия Крапивина (110), Евгений Дратцев (24), Даниил Серебренников (27).  В результате, в командной гонке на 5 километров, лучшими стали итальянцы (С. Эрколи (49), Л. Ферретти (52), Р. Бруни (135)), показав общекомандный результат -  59:04.2. Второе место у команды Греции (М. Калафатис (5), Г. Арниакос (9), К. Араоузоу (123)), результат - 59:57.1. Третье место заняла команда Германии (Т. Лурц (30),  А. Вашбургер (12), А. Маурер (101)), итоговый результат - 1:00:42.5. Команда  России, с результатом - 1:01:05.4, на четвертом месте. Команда Украины на шестом месте - 1:01:54.3.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 5 километров (командная гонка), Пьомбино (Италия), 14 сентября 2012 года:

1. Италия (С. Эрколи(59:02.7), Л. Ферретти(59:02.8), Р. Бруни(59:04.2))                   -     59:04.2
2. Греция (М. Калафатис (59:55.8), Г. Арниакос (59:56.7), К. Араоузоу (59:57.1))        -     59:57.1
3. Германия (Т. Лурц (1:00:40.8),  А. Вашбургер (1:00:41.0), А. Маурер (1:00:42.5))     -  1:00:42.5
4.Россия(Е. Дратцев (1:01:03.2), Д. Серебренников (1:01:05.3), А. Крапивина(1:01:05.4))- 1:01:05.4
5.Франция(Д. Каттин Видал (1:01:43.1), Р. Берауд (1:01:43.2), К. Кодевелль (1:01:43.4))   -  1:01:43.4
6.Украина (И. Червинский (1:01:54.0), И. Снитко (1:01:54.0), О. Береснева (1:01:54.3))  -   1:01:54.3  7.Испания (И. Кастет Мадрона (1:02:17.0), Т. Снельсон Килбрид (1:02:21.8), Я. Рекуеэна Хуарес (1:02:24.6)) - 1:02:24.6
8.Чехия (Я. Тобиас (1:03:21.3), Я. Кутник (1:03:22.2), С. Рубарова (1:03:22.3))             -   1:03:22.3
9.Израиль (Ш. Резман (1:05:51.6), Ю. Сафра (1:05:51.9), Р. Амит (1:05:53.3))               -   1:05:53.3
10.Турция ( С. Арин (1:09:43.3), Э. Инкая (1:09:43.7), Э. Озтурк (1:09:45.0))                 -  1:09:45.0


Источник: http://www.piombino2012.com/






четверг, 13 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ) - ИТАЛЬЯНКА МАРТИНА ГРИМАЛЬДИ ВЫИГРАЛА ЗОЛОТО НА ДИСТАНЦИИ 10 КМ

Вчера, 12 сентября,  итальянка Мартина Гримальди ( Martina Grimaldi) стала лучшей на дистанции 10 километров. Золотой результат Мартины -   2 часа 12 минут 23.3 секунды. Второе место у представительницы Германии - Ангелы Маурер (Angela Maurer), её результат - 2:12:24.7 (отставание от лидера 1.4 секунды). Третье место у Яны Печановой ( Jana Pechanova) из Чехии,  она показала результат - 2:12:26.1 (отставание от лидера 2.8 секунды). Россиянки Анастасия Крапивина и Елизавета Горшкова заняли 6-е (2:12:31.1(отставание от лидера 7.8 секунды)) и 15-е (2:13:39.0 (отставание от лидера 1 минута 15.7 секунды)) место. Анна Гусева  дистанцию не закончила. Ольга Берестнева, в данном 10 километровом заплыве не участвовала. Ольга  примет участие в командном заплыве на 5 километров, который состоится сегодня, 13 сентября.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 10 километров (женщины), Пьомбино (Италия), 12 сентября 2012 года:

 1. Гримальди Мартина (GRIMALDI Martina, Италия) - 2:12:23.3
 2. Маурер Ангела (MAURER Angela, Германия)        - 2:12:24.7
 3. Печанова Яна (PECHANOVA Jana, Чехия)            - 2:12:26.1
 4. Франко Алиса (FRANCO Alice, Италия)                - 2:12:26.3
 5. DOMINGUEZ CABEZAS Margarita (Испания)         -  2:12:30.8
 6. Крапивина Анастасия (Россия)                           -  2:12:31.1
 7. ARAOUZOU Kalliopi (Греция)                                -  2:12:32.5
 8. Оласз Анна (OLASZ Anna, Венгрия)                     -  2:12:43.7
 9. Карлос Наталья (CHARLOS Natalia, Польша)      -  2:12:46.1
10. CONSIGLIO Giorgia (Италия)                              -  2:12:46.7    
11. REQUENA JUAREZ Yurema (Испания)                -  2:12:50.2
12. Баррот Селия (BARROT Celia, Франция)            -  2:13:13.0
13. Цирилло Николь (CIRILLO Nicole, Италия)         -  2:13:13.1  
14. Бриди Арианна (BRIDI Arianna, Италия)            -   2:13:24.1
15. Горшкова Елизавета (Россия)                           -  2:13:39.0
16. Рубарова Сильвия (RYBAROVA Silvie, Чехия)    -  2:13:43.3
17. Рейхерт Надин (REICHERT Nadine, Германия)   -   2:14:18.5
18. CODEVELLE Coralie (Франция)                          -  2:14:55.9
19. Сандрини Грета (SANDRINI Greta, Италия)        -  2:19:10.1
20. Раймонди Илария (RAIMONDI Ilaria, Италия)     -  2:19:11.8
21. VILARINO GARCIA Xenia (Испания)                    -  2:19:16.2
22. Пичкова Барбора (PICKOVA Barbora, Чехия)      -  2:19:23.1
23. SZILAGYI Nikolett (Венгрия)                                -  2:19:23.5
24. Амит Ротэм (AMIT Rotem, Израиль)                   -  2:30:23.4

Источник: http://www.piombino2012.com