Translate Blog

суббота, 27 октября 2012 г.

ДОСТИЖЕНИЯ В МАРАФОНСКОМ ПЛАВАНИИ В 2012 ГОДУ В НОМИНАЦИЯХ ВСЕМИРНОЙ АССОЦИАЦИИ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (WOWSA)

Всемирная ассоциация по плаванию на открытой воде (World Open Water Swimming Association (WOWSA)), за достижения, в течении 2012 года, в мире плавания на открытой воде, утвердила следующие номинации:

"2012 WOWSA МУЖЧИНА ГОДА" 
("2012 WOWSA MAN OF THE YEAR NOMINEES"): 
1.  Бенжамин Шульте (Benjamin Schulte, Гуам); 
2.  Крейг Диетц (Craig Dietz, США); 
3.  Колин Хилл (Colin Hill, Великобритания);
4.  Доуг Вудринг (Doug Woodring, Гонконг);
5.  Милко Ван Гоол (Milko van Gool, Нидерланды);
6.  Уссама Меллоули (Oussama Mellouli, Тунис);
7.  Пьер Лафонтен (Pierre Lafontaine, Канада);
8.  Рэм Баркаи (Ram Barkai, Южная Африка);
9.  Сальватор Циммино (Salvatore Cimmino, Италия);
10.Стэфан Рэдмонд (Stephen Redmond, Ирландия);
11.Томас Лурц (Thomas Lurz, Германия);
12.Трэнт Гримси (Trent Grimsey, Австралия);
13.Ваян Риддин (Wayne Riddin, Южная Африка);
14.Ваян Соуттер (Wayne Soutter, Южная Африка); 
15.Юнфенг Ванг (Yunfeng Wang, Тайвань).

"2012 WOWSA ЖЕНЩИНА ГОДА" 
("2012 WOWSA WOMAN OF THE YEAR NOMINEES"): 
1.  Ана Марсела Кунья (Ana Marcela Cunha, Бразилия);
2.  Анна-Карин Нордин (Anna-Carin Nordin, Швеция);
3.  Аннализ Карр (Annaleise Carr, Канада);
4.  Кэтрин Вогт (Catherine Vogt, США);
5.  Диана Наяд (Diana Nyad, США);
6.  Эстер Нуньез Морера (Esther Nuñez Morera, Испания);
7.  Грэйс Ван Дэр Бил (Grace van der Byl, США);
8.  Джанел Йоргансен Макэрдли (Janel Jorgensen McArdle, США);
9.  Джулия Вашбурн (Julia Washbourne, Гонконг);
10.Карэн Гаффни (Karen Gaffney, США);
11.Кэри-Энн Пэйн (Keri-Anne Payne, Великобритания);
12.Пэт Галлант-Чарти (Pat Gallant-Charette, США);
13.Ева Рисзтов (Eva Risztov, Венгрия);
14.Шэлли Тэйлор-Смит (Shelley Taylor-Smith, Австралия);
15.Тина Нэйл (Tina Neill, США).


"2012 WOWSA ЭФФЕКТИВНОСТЬ ГОДА" 
("2012 WOWSA PERFORMANCE OF THE YEAR NOMINEES"):

1. Alina Warren (Scotland), Swimming Great Glen Way
2. Brenton Williams (South Africa), Deep Blue Flying
3. Dan Projansky (USA), Flying Down The Red River
4. Dutch Ladies First (Netherlands), English Channel Relay Record
5. Frank Flowers (Cayman Islands), Blossoming In The Cayman Islands
6. Haley Anderson (USA), Silver Lining At the Olympics
7. James Pittar (Australia), Shelley Beach Swim
8. Juan Ignacio Martínez Fernández-Villamil (Spain), The Heart of Navia
9. Lexie Kelly (USA), Open Water Swimming Archivist
10. Night Train Swimmers (USA/New Zealand), SF to SB Relay
11. Penny Palfrey (Australia), Marathon Adventurer
12. Philippe Coizon (France), Bering Strait Crossing
13. Saint Martin Island Long Distance Channel Swimming in Bangladesh
14. Stephen Redmond (Ireland), Tsugaru Channel Crossing
15. Trent Grimsey (Australia), English Channel Record

"2012 WOWSA ПРОЕКТ ГОДА" 
("2012 WOWSA OFFERING OF THE YEAR NOMINEES"):

1. Big River Man by Martin Strel
2. Channel Swimmers’ Chat Group by Nick Adams
3. Cork Distance Week by Ned Denison
4. FINIS SwiMP3 X18 by John Mix
5. Foggle by Karen Smidt-Allard
6. In My Element by Theodore Yach
7. iSwimToo by Stephen Coulter
8. Marathon Swimmers Forum by Evan Morrison & Donal Buckley
9. Midmar Mile Facebook Integration by Wayne Riddin
10. Night Train Swimmers by Vito Bialla
11. Ocean Care Solutions by Ron Adley
12. Open Water Swimming Insurance by Travis England
13. Oceans Seven Project by Red Bull Media House
14. RC Helicam by Andrew Martens
15. SWIM Channel by Patrick Wrinkler
16. SwimIT by Rick Senn
17. SwimPhone by Club Assistant
18. SwimTrek by Simon Murie
19. TakeItLive by Chris Lundie
20. Toa o le Tai Program by Bruckner Chase

Онлайн-голосование начнется 1 ноября 2012 года и закончится 31 декабря 2012 года, и будет проходить здесь:


Победители четырех номинаций Всемирной ассоциации по плаванию на открытой воде (World Open Water Swimming Association (WOWSA)), будут объявлены 1 января 2013 года.





Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.