Translate Blog

пятница, 22 февраля 2013 г.

88 км FINA Гран При Hernandarias – Parana 2013 или самый длинный профессиональный марафон в мире (мужская гонка)

10 февраля 2013 года, в сверхдлинном, 88 километровом аргентинском марафоне  Хернандариас-Парана (Hernandarias-Parana), лучшим среди 14 пловцов-марафонцев стал Лучиано Салес Рубио (Luciano Sales Rubio) из Аргентины. Результат Лучиано - 09 часов 39 минут 42 секунды. Серебро Параны, у соотечественника Лучиано, Дамиана Блаума (Damian Blaum). Результат Дамиана - 09 часов 39 минут 42.09 секунды (0.09 секнд отставание от первого места). Бронзу Параны, с результатом - 09 часов 39 минут 42.11 секунды, завоевал сириец Салех Мохаммад (Saleh Mohammad). Наш Иван Афаневич показал восьмой результат - 09 часов 59 минут 33.94 секунд. 

Итоги, FINA Open Water Swimming Grand Prix 2013 - Hernandarias-Parana (ARG), мужчины:
1. Luciano Sales Rubio (Аргентина) - 09:39:42.00
2. Damian Blaum (Аргентина) - 09:39:42.09
3. Saleh Mohammad (Сирия) - 09:39:42.11
4. Evgenij Pop Acev (Македония) - 09:39:42.86
5. Guillermo Bertola (Аргентина)- 09:42:53.00
6. Gabriel Villagoiz (Аргентина) - 09:47:55.71
7. Tomy Stefanovsky (Македония) - 09:49:52.30
8. Ivan Afanevich (Россия) - 09:59:33.94
9. Tsvetan Yordanov (Болгария) - 10:06:52.86
10. Samir Botelho Barel (Бразилия) - 10:11:39.79
11. Fausto Brondo (Аргентина) - 10:16:06.26
12. Mauricio Gatica (Аргентина) - 11:31:11.51
13. Fernando Ciarmella (Аргенитна) - 11:38:56.00 
DNF Dejan Mladenovski (Македония)

После 3-х раундов Гран При FINA, в общем зачете, лидирует итальянец Симон Эрколи (Simone Ercoli):

#AthleteFed.Rosario
(ARG)
Santa Fe
(ARG)
Parana
(ARG)
Cancun
(MEX)
St-Jean
(CAN)
Magog
(CAN)
Ohrid
(MKD)
Capri
(ITA)
Total
1SIMONE ERCOLIITA151530
2GUILLERMO BERTOLAARG911626
3DAMIAN BLAUMARG591125
4LUCIANO SALES RUBIOARG71522
5MOHAMMAD SALEHSYR43916
6EDOARDO STOCCHINOITA7613
6EVGENIJ POP ACEVMKD24713
8GABRIEL VILLAGOIZARG25512
9MARIO SANZULLOITA1111
10IVAN AFANEVICHRUS62311
11TSVETAN YORDANOVBUL2226
11TOMI STEFANOVSKIARG246
13ANDREA VOLPINIITA325
14DEJAN MLADENOVSKIMKD22DNF=04
15LUIS BOLAÑOSVEN22
15ANGEL MOREIRAVEN22
15AQUILES BALAUDOARG22
15JEREMIAS MUÑOZARG22
15TIAGO SATOBRAOTL=022
15LIBOR SMOLKACZE22
15MARTIN CARRIZOARG22
15BRUNO LEMAIREARG22
15MAURICIO GATICAARG22
15FAUSTO BRONDO ARG22
15MAURICIO GATICA ARG22
15FERNANDO CIARAMELLA ARG22
15SAMIR BOTELHO BAREL BRA22

Источник: http://www.fina.org



88 км FINA Гран При Hernandarias – Parana 2013 или самый длинный профессиональный марафон в мире (женская гонка)



Аргентинский марафон Хернандариас-Парана (Hernandarias – Parana), входящий в серию Гран При FINA, является самым длинным профессиональным марафоном в мире. Его дистанция - 88 километров (54,6 миль)! Только самые выносливые и подготовленные пловцы-марафонцы способны выдержать подобный проплыв. Поистине, для покорения 88 километров реки Параны, необходимо иметь стальную волю, стальные нервы и стальные мышцы! 10 февраля 2013 года, в FINA Open Water Swimming Grand Prix 2013 - Hernandarias-Parana (ARG), приняли участие 24 пловца-марафонца (10 женщин и 14 мужчин). До финиша доплыли не все... Из 10 стартовавших представительниц прекрасного пола, к финишу приплыли 7... В 2013 году, покорительницей Параны, стала представительница Аргентины - Пилар Гейо (Pilar Geijo). Результат Пилар - 09 часов 49 минут 53 секунды! Серебро Параны, завоевала наша Ольга Козыдуб. Результат Оли - 09 часов 49 минут 53.42 секунды (отставание от первого места всего 0.42 секунды)! Бронза Параны, у испанки Эстер Нуньез (Esther Nunez). Результат Эстер - 09 часов 56 минут 48.56 секунд!

Итоги FINA Open Water Swimming Grand Prix 2013 - Hernandarias-Parana (ARG), женщины:
1. Pilar Geijo (Аргентина) - 09:49:53.00
2. Olga Kozydub (Россия) - 09:49:53.42
3. Esther Nunez (Испания) - 09:56:48.56
4. Karla Sitic (Хорватия) - 10:13:45.16
5. Antonella Bogarin (Аргентина) - 10:26:44.47
6. Noelia Petti (Аргентина) - 10:39:58.24
7. Rita Vanesa Garcia (Аргентина) - 11:03:36.82
DNF Lexie Kelly (США)
OTL Daniela Moretto (Аргентина)
OTL Mariana Mello (Бразилия)

После 3-х раундов FINA Grand Prix 2013, лидирует наша Оля Козыдуб:
#Athlete
Fed.Rosario
(ARG)
Santa Fe
(ARG)
Parana
(ARG)
Cancun
(MEX)
St-Jean
(CAN)
Magog
(CAN)
Ohrid
(MKD)
Napoli
(ITA)
Total
1OLGA KOZYDUBRUS9151135
2ESTHER NUÑEZESP159933
3PILAR GEIJOARG371525
4KARLA SITICCRO11718
5ANTONELLA BOGARINARG26614
6SILVIE RYBAROVACZE1111
6NOELIA PETTIARG24511
8LEXIE KELLYUSA55DNF=010
9RITA VANESA GARCÍAARG2349
10PAOLA PEREZVEN77
11VICENIA NAVARROVEN66
12IMWINKELRIED ROMINA ARG44
13DANIELLA MORETTOARG33
14AYELEN FERNANDEZARG22
15MARIANA MELLOBRA22


Источник:

суббота, 9 февраля 2013 г.

ЭМИЛИ БРЮНЕМАНН И РОМЭН БЕРО - ЗОЛОТОЙ ДУБЛЬ В САНТОСЕ И ВИЕДМЕ

2 февраля 2013 года, Эмили Брюнеманн (Emily Brunemann) из США,  завоевала победу на 2-м этапе Кубка мира по плаванию на Открытой воде в Виедме (Аргентина). Эмили показала результат - 1:59:51. Второй на финише была Ана Марсела Кунья (Ana Marcela Cunha) из Бразилии, ее результат - 1:59:55. Третье место, с результатом - 1:59:58, заняла Надин Рейхарт (Nadine Reichert) из Германии. Наша Ольга Береснева заняла четвертое место, результат Ольги - 2:00:00.

Итоги 2-го этапа FINA 10 KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP 2013 - VIEDMA (ARGENTINA), женщины:
1.Emily Brunemann (США) - 1:59:51
2.Ana Marcela Cunha (Бразилия) - 1:59:55
3.Nadine Reichert (Германия) - 1:59:58
4.Olga Beresnyeva (Украина) - 2:00:00
5.Eva Risztov (Венгрия) - 2:00:06.04
6.Christine Jennings (США) - 2:00:06.47
7.Celia Barrot (Франция) - 2:00:19.90
8.Yumi Kida (Япония) - 2:00:45
9.Liliana Hernandez (Венесуэла) - 2:02:56
10.Heidi George (США) - 2:04:47
11.Carla Diaz (Венесуэла) - 2:04:50
12.Gabriela Corderio (Бразилия) - 2:04:54
13.Florencia Melo Elzen (Венесуэла) - 2:04:55
14.Paola Perez (Венесуэла) - 2:05:01
15.Rachel Williamson (Великобритания) - 2:30:19


Турнирная таблица FINA 10 KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP 2013 (женщины):
#SwimmerFed.BRAARGISRMEXCANCANHKGCHNTotal
1EMILY BRUNEMANN USA 202040
2ANA MARCELA CUNHA BRA41822
3EVA FABIAN USA 1818
4NADINE REICHERT GER21618
5RACHELE BRUNI ITA1616
6OLGA BERESNYEVA UKR21416
7GIORGIA CONSIGLIO ITA1414
8CHRISTINE JENNINGS USA 31013
9ALICE FRANCO ITA1212
10EVA RISZTOV HUNDNF=01212
11MARTINA GRIMALDI ITA1010
12ASHLEY TWICHELL USA 88
13YUMI KIDA JPN268
14CELIA BARROTFRA88
15POLIANA OKIMOTO BRA6DNF=06
16HEIDI GEORGE USA 235
17LILIANA HERNANDEZVEN44
18ELIZAVETA GORSHKOVA RUS22
18ANGELA MAURER GER2DNF=02
18ALEXANDRA SOKOLOVA RUS22
18AURORA PONSELE ITA22
18FABIANA LAMBERTI ITA22
18ANAST ASIA KRAPIVINA RUS22
18LIZETH RUEDA MEX22
18NADINE WILLIAMS CAN22
18NICOLE CIRILLO ITA22
18ANGELINA KARGAL TSEVA RUS22
18ANGELICA ANDRE POR22
18BETINA LORSCHEITTER BRA22
18ZAIRA CARDENAS MEX22
18CELIA BAR ROT FRA22
18GABRIELA FERREIRA BRA22
18ANAST ASIA AZAROVA RUS22
18RACHAEL WILLIAMSON GBR22
18MARIANA SOUZA BRA22
18CARLA DIAZVEN22
18GABRIELA CORDEIROBRA22
18ELZEN FLORENCIA MELOVEN22
18PAOLA PEREZVEN22
18RACHEL WILLIAMSONGBR22
Как мы видим в общем зачете, после двух побед в Сантосе и Виедме, с сорока очками уверенно лидирует Эмили Брюнеманн. Ана Марсела Кунья отстает от Эмили на 18 очков. Ева Фабиан и Надин Рейхарт замыкают группу лидеров. 

Среди мужчин, в Виедме, лучший результат - 1:50:21, показал Ромэн Беро (Romain Beraud) из Франции. Таким образом, Ромэн совершил золотой дубль (+ победа на 1-м этапе в Сантосе). Второе место, с результатом - 1:50:30, занял соотечественник Ромэна - Дамиен Каттин Видал (Damien Cattin Vidal). Третьим к финишу, с результатом - 1:50:38, приплыл Томас Лурц (Thomas Lurz) из Германии. Результаты наших пловцов-марафонцев: Игорь Снитко - 1:50:45 (5-е место), Игорь Червинский - 1:52:44 (17-е место).

Итоги 2-го этапа FINA 10 KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP 2013 - VIEDMA (ARGENTINA), мужчины:
1.Romain Beraud (Франция) - 1:50:21
2.Damien Cattin Vidal (Франция) - 1:50:30
3.Thomas Lurz (Германия) - 1:50:38  
4.Alexander Meyer (США) - 1:50:44
5.Igor Snitko (Украина) - 1:50:45
6.Allan Do Carmo (Бразилия) - 1:50:46
7.Gergely Gyurta (Венгрия) - 1:50:48
8.Jack Burnell (Великобритания) - 1:50:49
9.Joanes Hedel (Франция) - 1:50:53
10.Tom Allen (Великобритания) - 1:50:55
11.Tom Sunter (Великобритания) - 1:51:57
12.Andreas Waschburger (Германия) - 1:52:19
13.Charlie Cuignet (Франция) - 1:52:24
14.Bertrand Venturi (Франция) - 1:52:28
15.Aimeson King (Канада) - 1:52:30
16.Samuel De Bona (Бразилия) - 1:52:37
17.Igor Charvynskiy (Украина) - 1:52:44
18.Yuto Kobayashi (Япония) - 1:52:48
19.Luis Bolanos (Венесуэла) - 1:53:18
20.David Carrillo (Венесуэла) - 1:55:24
21.Diego Vera (Венесуэла) - 1:55:28
22.Johndry Segovia (Венесуэла) - 1:55:29
23.Aquiles Balaudo (Аргентина) - 2:07:50

Турнирная таблица FINA 10 KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP 2013 (мужчины):
#SwimmerFed.BRAARGISRMEXCANCANHKGCHNTotal
1ROMAIN BERAUD FRA202040
2ALLAN L. M. DO CARMO BRA141024
3DAMIEN CATTIN VIDAL FRA21820
4FEDERICO VANELLI ITA1818
5MATTEO FURLAN ITA1616
6ALEXANDER MEYER USA 21416
7THOMAS LURZ GERDSQ 1616
8IGOR SNITKO UKR21214
9EUGENII DRATTCEV RUS1212
10VASIL Y BOYKOV RUS1010
11GERGELY GYURTA HUN2810
12SIMONE RUFFINI ITA88
13JACK BURNELL GBR268
14NICOLA BOLZONELLO ITA66
15JOANES HEDEL FRA246
16THOMAS ALLEN GBR235
17DIOGO A. VILLARINHO BRA44
18CHARLIE CUIGNET FRA224
19AIMESON KING CAN224
20SAMUEL DE BONA BRA224
21IGOR CHERUYNSKIY UKR224
22ANDREAS WASCHBURGER GER224
23BERTRAND VENTURI FRA224
24LUIS R. ARAPIRACA BRA33
25CHRISTIAN REICHERT GER22
25ARTEM PODYAKOV RUS22
25KIRILL ABROSIMOV RUS22
25VASCO GASPAR POR22
25SERGEY BOLSHAKOV RUS22
25LORENZO PARMIGIANI ITA22
25MARIO BONANPOR22
25LUCAS OLIVEIRA BRA22
25ARSENIY LAVRENTYEV POR22
25THOMAS SUNTER GBR22
25IVAN LOPEZ MEX22
25VICTOR HUGO COLONESE BRA22
25YOEL VIS PEDRAZA USA 22
25DANIIL SEREBRENNIKOV RUS22
25FELIPE B. GONCALVES BRA22
25DAVID HERON USA 22
25MATHEUS EVANGELISTA BRA22
25VICTOR SIMOES BRA22
25LUAN VILHA DE SOUZA BRA22
25ALAN ROJAS MEX22
25ANTON PILIPAS RUS22
25LINECKER D. SCARPELLI BRA22
25YUTO KOBAYASHI JPNDNF 22
25TOM SUNTERGBR22
25LUIS BOLANOSVEN22
25DAVID O CARRILLOVEN22
25DIEGO VERAVEN22
25JOHNDRY SEGOVIAVEN22
25AQUILES BALAUDOARG22

Как мы видим, по результатам двух этапов, уверенно лидирует Ромэн Беро. На 16 очков, от Ромэна, отстает Аллан До Кармо. С 20 очками замыкает тройку лидеров Дамиен Каттин Видал.

P.S. (!) По правилам проведения Кубка мира по плаванию на Открытой воде, итоговый рейтинг формируется из участников, которые выступили как минимум в 70% этапах. В прошлом году их должно было быть не менее шести, при обязательном участии в финальном этапе, где рейтинговые очки присуждаются в удвоенном количестве.


Следующий, 3-й этап FINA 10 KM MARATHON SWIMMING WORLD CUP 2013, пройдет в пятницу, 1 марта 2013 года в Эйлате (Израиль). 

Источники: