Translate Blog

воскресенье, 30 сентября 2012 г.

Открытой воде все возрасты покорны - Half Century Club



58-летняя Даниэль Раймэйкер (Danielle Ruymaker) и 51-летний Крэйг Кумбс (Craig Coombs) стали членами клуба Half Century Club, преодолев "дуэтом", в июле этого года,  Гибралтарский пролив за 6 часов 40 минут.  Они стартовали от города Тарифа (Испания) и финишировали на мысе Бланко (Тунис). Напомним, что членами Half Century Club могут становиться только те пловцы, кому 50 лет или более. Самым возрастным членом Half Century Club является англичанин Роджер Эллсопп (Roger Allsopp) переплывший в 2011 году, в возрасте 70 лет, пролив Ла-Манш (смотрите видео ниже).

четверг, 27 сентября 2012 г.

Мадху Нагараджа - покоритель озера Онтарио

В этом году,  кроме героического заплыва юной канадки Аннализ Карр (Annaleise Carr), состоялся еще один марафонский проплыв   в озере Онтарио (Канада).  Мадху Нагараджа (Madhu Nagaraja), 29 июля, проплыл в озере Онтарио 41,3 км (25,6 мили), за 24 часа 29 минут.  Напомним, что на счету этого пловца-марафонца покорение каналов Ла-Манш (2004) и Мауи (2008). Мадху Нагараджа (Индия), также как и Аннализ Карр, является членом  клуба 24 часа (24-hour club ). Вот видео о его заплыве:

понедельник, 24 сентября 2012 г.

ВСЕМИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ЛОНГ-БИЧ, США)





                    C 21 по 23 сентября 2012 года, в Лонг-Бич (Калифорния, США), прошла Всемирная конференция по плаванию на открытой воде (The Global Open Water Swimming Conference 2012).  Большая часть конференции, прошла  на борту знаменитой "черной королевы" - лайнере "Куин Мэри" (RMS "Queen Mary").  Основными событиями конференции стали: церемония награждения и введение в  "Международный пантеон славы марафонского плавания" (International Marathon Swimming Hall of Fame), выступление знаменитых спортсменов и образовательные презентации специалистов в области марафонского плавания презентация                 "Книги автографов" и конечно же плавание на  открытой воде Marine Stadium  на дистанции 100 м, 800 м, 1,5 км (триатлон),  5 км, 10 км. Нужно особо отметить, что в  этом году, в "Международный пантеон славы марафонского плавания" (International Marathon Swimming Hall of Fame), наряду с   Мартен ван дер Вейденом  (Maarten van der Weijden, Нидерланды - олимпийский чемпион Пекина 2008 на дистанции 10 км (мужчины) ), Пилар Гейджо (Pilar Geijo , Аргентина),  Джэми Патриком (Jamie Patrick , США) была включена наша Лариса Ильченко (олимпийская чемпионка Пекина 2008 на дистанции 10 км (женщины)).  А в марафонском плавании, проведенном в рамках турнира  Swim Across America - "От Лондона до Лонг-Бич", которое состоялось 23 сентября в  Marine Stadium, приняли участие как профессиональные спортсмены так и любители плавания на открытой воде. Причем маршрут 10 километровой дистанции был точной копией маршрута "олимпийской десятки" озера Серпентайн (Гайд-парк, Лондон).



понедельник, 17 сентября 2012 г.

ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ)


Итоги Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино:

1. Италия (золото(4); серебро(-); бронза(3)) - 203 (* - суммарные баллы);
2. Россия (золото(2); серебро(-); бронза(-)) - 159;
3. Франция (золото(-); серебро(-); бронза(1)) - 106;
4. Германия (золото(-); серебро(3); бронза(1)) - 96;
5. Испания (золото(-); серебро(1); бронза(-)) - 95;
6. Чехия (золото(-); серебро(-); бронза(2)) - 87;
7. Греция (золото(-); серебро(2); бронза(-)) - 63;
8. Украина (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 40;
9. Нидерланды (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 31;
10. Венгрия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 28;
11. Португалия (золото(-); серебро(1); бронза(-)) - 23;
12. Израиль (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 22;
13. Болгария (золото(1); серебро(-); бронза(-)) - 20;
14. Польша (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 18;
15. Великобритания (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 16;
16. Фарерские острова (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 11;
16. Турция (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 11;
18. Австрия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 7;
19. Македония (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 5;
20. Словения (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 4;
21. Ирландия (золото(-); серебро(-); бронза(-)) - 1.
* - суммарное количество баллов складывается из баллов командной гонки (5 км), баллов дистанций 5 км, 10 км, 25 км (мужчины/женщины).
Источник: http://www.piombino2012.com

воскресенье, 16 сентября 2012 г.

ИТАЛЬЯНКА АЛИСА ФРАНКО ЗОЛОТАЯ МЕДАЛИСТКА ЧЕ В ПЬОМБИНО НА ДИСТАНЦИИ 25 КМ

Алиса Франко (Alice Franco) добавила еще одну золотую медаль в копилку сборной Италии по плаванию на открытой воде. Алиса одержала победу на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино. На  дистанции в 25 км  она показала лучший результат - 5:31:21.9. Второе место заняла испанка Маргарита Домингуэз Кабезас (Margarita Dominguez Cabezas), показав результат - 5:31:26.3 (+4.4). Бронза у еще одной итальянки  Мартины Гримальди - 5:31:34.6 (+12.7). Россиянки Ангелина Бородина (5:38:39.9 (+7:18.0)) и Анна Уварова (5:38:42.8 (+7:20.9), заняли шестое и седьмое место соответственно. Нужно сказать, что из 13 стартовавших спортсменок, дистанцию закончили только девять. К сожалению украинка Ольга Береснева и россиянка Мария Булахова финишировать не смогли.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 25 километров (женщины),  Пьомбино    (Италия), 16 сентября 2012 года:

1. Алиса Франко (Alice Franco, Италия)                 - 5:31:21.9
2. Маргарита Домингуэз Кабезас (Испания)          - 5:31:26.3 
3. Мартина Гримальди (Martina Grimaldi, Италия) - 5:31:34.6
4. Сильвия Рубарова (Silvie Rybarova, Чехия)       - 5:37:27.4
5. Селия Баррот (Celia Barrot, Франция)                - 5:38:38.9
6. Ангелина Бородина (Россия)                              - 5:38:39.9 
7. Анна Уварова (Россия)                                       - 5:38:42.8
8. Эстер Нунез Морера (Испания)                          - 5:39:03.4
9. Фабиана Ламберти (Fabiana Lamberti, Италия)  - 5:51:52.0

Источник: http://www.piombino2012.com

ПЕТАР СТОЙЧЕВ ВЗЯЛ ЗОЛОТО НА ДИСТАНЦИИ 25 КМ В ПЬОМБИНО

16 сентября, на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде в Пьомбино, Петар Стойчев (Petar Stoychev) из Болгарии, завоевал золотую медаль на дистанции 25 километров. Петар показал результат 5:04:02.3. Серебро взял  Арсений Лавреньтьев (Arseniy Lavrentyev) выступающий за Португалию. Арсений проплыл с результатом 5:04:05.4 (+3.1). Бронзовая медаль у французского пловца Акселя Реймонда (Axel Reymond), его результат 5:04:06.3 (+4.0). Украинец Игорь Червинский, в упорной борьбе, занял пятое место, показав итоговый результат 5:04:38.7 (+36.4). Владимир Воронко - 17-й,  с результатом 5:24:23.5 (+20:21.2). Россияне Артем Подьяков и Василий Бойков, с результатами 5:06:15.3 (+2:13.0) и 5:17:40.3 (+13:38.0), заняли восьмое и пятнадцатое место. Даниил Серебренников  дистанцию не закончил. Петар Стойчев так прокомментировал свое выступление на ЧЕ в Пьомбино: "Я очень счастлив, потому что это мое первое европейское золото на дистанции 25 километров. Я получил огромное удовольствие - ведь я выиграл в Италии, в стране, где одни из самых сильнейших пловцов марафонцев."    

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 25 километров (мужчины), Пьомбино (Италия), 16 сентября 2012 года:

1. Петар Стойчев (Petar Stoychev, Болгария)                     - 5:04:02.3
2. Арсений Лавреньтьев (Arseniy Lavrentyev, Португалия) - 5:04:05.4 
3. Аксель Реймонд (Axel Reymond, Франция)                     - 5:04:06.3 
4. Симон Руффини (Simone Ruffini, Италия)                       - 5:04:24.6
5. Игорь Червинский (Украина)                                           - 5:04:38.7
6. Валерио Клери (Valerio Cleri, Италия)                             - 5:06:10.6
7. Джоани Хедель (Joanes Hedel, Франция)                       - 5:06:12.4
8. Артем Подьяков (Россия)                                               - 5:06:15.3
9. Мариос Калафатис (Marios Kalafatis, Греция)                - 5:06:15.9
10.Либор Смолка (Libor Smolka, Чехия)                             - 5:06:59.1
11.Шахар Резман (Shahar Resman, Израиль)                    - 5:09:26.1
12.Георгиос Арниакос (Georgios Arniakos, Греция)            - 5:14:14.9
13.Евгений Попацев (Evgenij Popacev, Македония)           - 5:14:16.3
14.Ян Посмоурный (Jan Posmourny, Чехия)                       - 5:14:22.5
15.Василий Бойков (Россия)                                               - 5:17:40.3
16.Бертанд Вентури (Bertrand Venturi, Франция)               - 5:19:14.4
17.Владимир Воронко (Украина)                                        - 5:24:23.5

Источник: http://www.piombino2012.com



ИТАЛЬЯНКА РЭЙЧЕЛ БРУНИ ОДЕРЖАЛА ПОБЕДУ НА ДИСТАНЦИИ 5 КМ В ПЬОМБИНО

15 сентября в  Пьомбино, на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде, итальянка Рэйчел Бруни (Rachele Bruni) показала лучшее время на дистанции 5 км - 1:00:56.9. Второе место у представительницы Греции Каллиопи Араоузоу (Kalliopi Araouzou), результат - 1:01:53.5 (+56.6). Третьей, с результатом 1:01:57.8 (+1:00.9), стала Яна Печанова (Jana Pechanova) из Чехии.  Россиянки Александра Соколова (1:02:58.4 (+2:01.5)), Елизавета Горшкова (1:03:12.8(+2:15.9)) и Ангелина Каргальцева (1:05:15.8 (+4:18.9)), соответственно заняли 6-е, 7-е и 12-е место. 
Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 5 километров (женщины), Пьомбино (Италия), 15 сентября 2012 года:

1.Рэйчел Бруни (Rachele Bruni, Италия)                              - 1:00:56.9
2.Каллиопи Араоузоу (Kalliopi Araouzou, Греция)                 - 1:01:53.5 
3.Яна Печанова (Jana Pechanova, Чехия)                             - 1:01:57.8 
4.Аврора Понселе (Aurora Ponsele, Италия)                         - 1:02:30.1
5.Георгия Консиджлио (Giorgia Consiglio, Италия)                - 1:02:42.1
6.Александра Соколова (Россия)                                         - 1:02:58.4
7.Елизавета Горшкова (Россия)                                           - 1:03:12.8
8.Корали Кодевелль (Coralie Codevelle, Франция)                - 1:04:08.4
9.Николетт Сзиладжуи (Nikolett Szilagyi, Венгрия)                - 1:04:22.8
10.Наталья Кхарлос (Natalia Charlos, Польша)                     - 1:04:41.5
11.Люсинда Кэмпбелл (Lucinda Campbell, Великобритания) - 1:05:08.0
12.Ангелина Каргальцева (Россия)                                      - 1:05:15.8 
13.Yurema  REQUENA JUAREZ (Испания)                             - 1:05:15.8
14.Барбора Пикова (Barbora Picova, Чехия)                          - 1:05:33.5
15.Кристина Нэвэс (Kristina Neves, Великобритания)            - 1:05:45.5
16.Спэла Персэ (Spela Perse, Словения)                             - 1:06:30.1
17.Xenia VILARINO GARCIA Xenia (Испания)                         -1:06:30.3
18.Ротэм Амит (Rotem Amit, Израиль)                                  - 1:10:15.3
19.Эзги Инкая (Ezgi Inkaya, Турция)                                     - 1:12:57.6

Источник: http://www.piombino2012.com

КИРИЛЛ АБРОСИМОВ ЗАВОЕВАЛ СВОЮ ВТОРУЮ ЗОЛОТУЮ МЕДАЛЬ НА ДИСТАНЦИИ 5 КМ В ПЬОМБИНО

15 сентября, на дистанции 5 км, с результатом  54:47.1 -  россиянин Кирилл Абросимов  завоевал свою вторую золотую медаль на Чемпионате Европы по плаванию на открытой воде  в Пьомбино (Италия). Второе место у Андреаса Вашбургера (Andreas Waschburger) из Германии, результат - 54:59.4 (отставание от лидера 12,3 секунды). На третьем месте итальянец Лука Ферретти (Luca Ferretti), результат - 55:06.6  (отставание от лидера 19,5 секунды). Россиянин Евгений Дратцев, с результатом 55:19.0 (отставание от лидера 31,9 секунды), на шестом месте.  Украинцы Кирилл Швец (57:56.6 (+3:09.5)), Игорь Снитко (58:42.0 (+3:54.9)), Игорь Бутский  (1:01:13.8 (+6:26.7)) - на 20-м, 26-м и 32-м местах соответственно. Нужно сказать, что первую половину дистанции лидировали итальянцы Симон  Эрколи (Simone Ercoli) и Лука Ферретти ( Luca Ferretti) - они показали время 27:39.3 и 27:41.2. Россияне Евгений Дратцев и Кирилл Абросимов, первую половину дистанции 5 км, проплыли с третьим и четвертым временем 27:45.2 и 27:49.2. Но с помощью неимоверного усилия, на второй части дистанции, Кириллу Абросимову удалось вырваться в лидеры и финишировать с отрывом от второго места в 12,3 секунды! 

пятница, 14 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ) - В КОМАНДНОЙ ГОНКЕ НА 5 КМ ИТАЛЬЯНЦЫ ОКАЗАЛИСЬ СИЛЬНЕЕ

Сегодня, 14 сентября, на Чемпионате Европы по плаванию на Открытой воде,  в итальянском городе Пьомбино прошли командные соревнования - дистанция 5 км (ранее перенесенные с 13 сентября из-за непогоды). В заплыве приняли участие команды пловцов из 10 стран: Турции, Греции, Франции, Германии, Испании, Украины, Израиля, России, Чехии и хозяйки чемпионата - Италии. В каждой команде 3 пловца - двое мужчин и одна женщина. Команду Украины представляли: Ольга Береснева (стартовый номер 138), Игорь Червинский (15), Игорь Снитко(26). Команда России: Анастасия Крапивина (110), Евгений Дратцев (24), Даниил Серебренников (27).  В результате, в командной гонке на 5 километров, лучшими стали итальянцы (С. Эрколи (49), Л. Ферретти (52), Р. Бруни (135)), показав общекомандный результат -  59:04.2. Второе место у команды Греции (М. Калафатис (5), Г. Арниакос (9), К. Араоузоу (123)), результат - 59:57.1. Третье место заняла команда Германии (Т. Лурц (30),  А. Вашбургер (12), А. Маурер (101)), итоговый результат - 1:00:42.5. Команда  России, с результатом - 1:01:05.4, на четвертом месте. Команда Украины на шестом месте - 1:01:54.3.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 5 километров (командная гонка), Пьомбино (Италия), 14 сентября 2012 года:

1. Италия (С. Эрколи(59:02.7), Л. Ферретти(59:02.8), Р. Бруни(59:04.2))                   -     59:04.2
2. Греция (М. Калафатис (59:55.8), Г. Арниакос (59:56.7), К. Араоузоу (59:57.1))        -     59:57.1
3. Германия (Т. Лурц (1:00:40.8),  А. Вашбургер (1:00:41.0), А. Маурер (1:00:42.5))     -  1:00:42.5
4.Россия(Е. Дратцев (1:01:03.2), Д. Серебренников (1:01:05.3), А. Крапивина(1:01:05.4))- 1:01:05.4
5.Франция(Д. Каттин Видал (1:01:43.1), Р. Берауд (1:01:43.2), К. Кодевелль (1:01:43.4))   -  1:01:43.4
6.Украина (И. Червинский (1:01:54.0), И. Снитко (1:01:54.0), О. Береснева (1:01:54.3))  -   1:01:54.3  7.Испания (И. Кастет Мадрона (1:02:17.0), Т. Снельсон Килбрид (1:02:21.8), Я. Рекуеэна Хуарес (1:02:24.6)) - 1:02:24.6
8.Чехия (Я. Тобиас (1:03:21.3), Я. Кутник (1:03:22.2), С. Рубарова (1:03:22.3))             -   1:03:22.3
9.Израиль (Ш. Резман (1:05:51.6), Ю. Сафра (1:05:51.9), Р. Амит (1:05:53.3))               -   1:05:53.3
10.Турция ( С. Арин (1:09:43.3), Э. Инкая (1:09:43.7), Э. Озтурк (1:09:45.0))                 -  1:09:45.0


Источник: http://www.piombino2012.com/






четверг, 13 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ) - ИТАЛЬЯНКА МАРТИНА ГРИМАЛЬДИ ВЫИГРАЛА ЗОЛОТО НА ДИСТАНЦИИ 10 КМ

Вчера, 12 сентября,  итальянка Мартина Гримальди ( Martina Grimaldi) стала лучшей на дистанции 10 километров. Золотой результат Мартины -   2 часа 12 минут 23.3 секунды. Второе место у представительницы Германии - Ангелы Маурер (Angela Maurer), её результат - 2:12:24.7 (отставание от лидера 1.4 секунды). Третье место у Яны Печановой ( Jana Pechanova) из Чехии,  она показала результат - 2:12:26.1 (отставание от лидера 2.8 секунды). Россиянки Анастасия Крапивина и Елизавета Горшкова заняли 6-е (2:12:31.1(отставание от лидера 7.8 секунды)) и 15-е (2:13:39.0 (отставание от лидера 1 минута 15.7 секунды)) место. Анна Гусева  дистанцию не закончила. Ольга Берестнева, в данном 10 километровом заплыве не участвовала. Ольга  примет участие в командном заплыве на 5 километров, который состоится сегодня, 13 сентября.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 10 километров (женщины), Пьомбино (Италия), 12 сентября 2012 года:

 1. Гримальди Мартина (GRIMALDI Martina, Италия) - 2:12:23.3
 2. Маурер Ангела (MAURER Angela, Германия)        - 2:12:24.7
 3. Печанова Яна (PECHANOVA Jana, Чехия)            - 2:12:26.1
 4. Франко Алиса (FRANCO Alice, Италия)                - 2:12:26.3
 5. DOMINGUEZ CABEZAS Margarita (Испания)         -  2:12:30.8
 6. Крапивина Анастасия (Россия)                           -  2:12:31.1
 7. ARAOUZOU Kalliopi (Греция)                                -  2:12:32.5
 8. Оласз Анна (OLASZ Anna, Венгрия)                     -  2:12:43.7
 9. Карлос Наталья (CHARLOS Natalia, Польша)      -  2:12:46.1
10. CONSIGLIO Giorgia (Италия)                              -  2:12:46.7    
11. REQUENA JUAREZ Yurema (Испания)                -  2:12:50.2
12. Баррот Селия (BARROT Celia, Франция)            -  2:13:13.0
13. Цирилло Николь (CIRILLO Nicole, Италия)         -  2:13:13.1  
14. Бриди Арианна (BRIDI Arianna, Италия)            -   2:13:24.1
15. Горшкова Елизавета (Россия)                           -  2:13:39.0
16. Рубарова Сильвия (RYBAROVA Silvie, Чехия)    -  2:13:43.3
17. Рейхерт Надин (REICHERT Nadine, Германия)   -   2:14:18.5
18. CODEVELLE Coralie (Франция)                          -  2:14:55.9
19. Сандрини Грета (SANDRINI Greta, Италия)        -  2:19:10.1
20. Раймонди Илария (RAIMONDI Ilaria, Италия)     -  2:19:11.8
21. VILARINO GARCIA Xenia (Испания)                    -  2:19:16.2
22. Пичкова Барбора (PICKOVA Barbora, Чехия)      -  2:19:23.1
23. SZILAGYI Nikolett (Венгрия)                                -  2:19:23.5
24. Амит Ротэм (AMIT Rotem, Израиль)                   -  2:30:23.4

Источник: http://www.piombino2012.com

среда, 12 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ (ПЬОМБИНО, ИТАЛИЯ) - РОССИЯНИН КИРИЛЛ АБРОСИМОВ ЗАВОЕВАЛ ЗОЛОТО НА ДИСТАНЦИИ 10 КМ

Сегодня, 12 сентября, в Пьомбино (Италия), стартовал 10 километровый заплыв в рамках Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде. В упорной борьбе, лучшим среди мужчин, на данной дистанции, стал россиянин Кирилл Абросимов показав результат 1:57:46.8.  Второе место, с результатом 1:57:48.2 (отставание от лидера на 1,4 секунды) занял Андреас Вашбургер ( Andreas Waschburger) из Германии. Бронзу, завоевал итальянец Николо Бользонелло ( Nicola Bolzonello) - результат 1:57:54.0 (отставание от лидера на 7,2 секунды). Россияне Евгений Дратцев  (1:57:56.1 (отставание от лидера на 9,3 секунды))  и Даниил Серебренников (1:57:56.2 (отставание от лидера на 9,4 секунды)) заняли соответственно четвертое и пятое место. Среди украинцев лучшим был Игорь Червинский - 16-й результат (2:00:00.7(отставание от лидера на 2 минуты и 13,9 секунды)). Игорь Снитко (2:00:01.0 (отставание от лидера на 2 минуты и 14,2 секунды)) и Владимир Воронко (2:01:15.0(отставание от лидера на 3 минуты и 28,2 секунды)) заняли 18-е и 23-е место.

Итоговые результаты Чемпионата Европы по плаванию на открытой воде,  дистанция 10 километров (мужчины), Пьомбино (Италия), 12 сентября 2012 года:
1.  Кирилл Абросимов (Россия)                 -  1:57:46.8;
2.  Андреас Вашбургер (Германия)           -  1:57:48.2;
3.  Николо Бользонелло (Италия)             -   1:57:54.0;
4.  Евгений Дратцев (Россия)                     -  1:57:56.1;
5.  Даниил Серебренников (Россия)         -   1:57:56.2;
6.  Ферри Веертман (Нидерланды)            -  1:57:56.3;
7.  Кристиан Рейхерт (Германия)              -   1:57:57.8;
8.  Маттео Фурлан (Италия)                       -   1:57:59.1;
9.  Дамиан Каттин-Видал (Франция)         -   1:57:59.3;
10.Томас Лурц (Германия)                         -  1:57:59.5; 
11.Симон Руффини (Италия)                     -   1:58:00.0; 
12.Чарли Куижнет (Франция)                     -  1:58:52.2;
13.Йонстан Кастет Мадрона (Испания)    -  1:58:54.7;
14.Томас Снельсон Кильбриде (Испания) - 1:59:13.2;
15.Аксэль Реймонд (Франция)                   -  1:59:57.8;
16.Игорь Червинский (Украина)               -   2:00:00.7;
17.Гектор Руиз Перез (Испания)              -   2:00:00.7;
18. Игорь Снитко (Украина)                      -   2:00:01.0;
19. Герджелей Гюрта (Венгрия)               -   2:00:03.5;
20. Марио Бонанка (Португалия)              -   2:00:03.6;
21. Ян Посмоурни (Чехия)                        -    2:00:14.5;
22. Васко Гаспар (Португалия)                 -   2:00:19.5;
23. Владимир Воронько (Украина)             -   2:01:15.0;
24. Мариос Калафатис (Греция)                -   2:01:15.3.

Источник:http://www.piombino2012.com

вторник, 11 сентября 2012 г.

Заплыв Новый Свет 2012 - отчет о соревнованиях №2





7 сентября 2012 года, в рамках международного фестиваля "DONBASS OPEN AQUATICS FEST - КРЫМСКИЙ ЭТАП 2012", состоялся 800 метровый заплыв в бухте пгт. Новый Свет (АР Крым, Украина). Организаторы соревнований, в лице президента СК "Мастера плавания Донбасса" Геннадия Причины и президента Федерации плавания города Москвы Алексея Филонова постарались сделать соревнования как можно более незабываемыми - царила атмосфера праздника, всеобщего хорошего настроения и дружбы. За это Вам, Уважаемые наши организаторы, огромное спасибо. Тем более, после официальной отмены 4 километрового проплыва "Новый Свет - Судак", "DONBASS OPEN AQUATICS FEST - КРЫМСКИЙ ЭТАП 2012" для  пловцов открытой воды стал настоящим "бальзамом на душу".  Ну, а теперь о соревнованиях и о своих впечатлениях, во время заплыва, расскажу поподробнее. Для заплыва условия на старте были идеальными: температура воды + 23 С, температура воздуха +27 С, волнение 0 - 1 балла. После регистрации и маркировки (мне снова досталась моя счастливая цифра "6"), всем участникам (всего участвовало 32 спортсмена) были розданы памятные плавательные шапочки "с ушками" - женщинам розовые, мужчинам белые. Стартовали с главного причала пгт. Новый Свет. Нужно сказать, что старт был  немного экстремальным - на дне         наблюдалось множество бетонных конструкций покрытых толстым слоем водорослей. Самые отчаянные стартовали с оконечности причала (дно там было наименее удобным) - они и стали лидерами заплыва, остальные участники начали заплыв с правой стороны причала, рядом с пришвартованной  яхтой с игривым названием "Милашка" (кстати владелец яхты продает ее за 5 тысяч долларов). Я стартовал с правой стороны причала - старт  получился смазанным. Пришлось делать "S" - образный крюк, что стоило мне лишних драгоценных  минут.   Первую часть пути, а это около 260 метров,  плыли к стоявшему на якоре красавцу катамарану. Оплыв катамаран по корме, выходили на вторую (финишную) часть  дистанции, длиной приблизительно 540 метров. Таким образом, маршрут заплыва был похож на перевернутую букву "Г" (смотрите схему):


Повторюсь -  условия для заплыва были отменными.  Особенно отличной была вода:  прозрачная, оптимальной температуры и как говорят пловцы "легкая", "упругая" - идеальная для заплыва. С первых метров дистанции был задан  бешеный темп. Темп задавали: Вадим Лисовой (г. Киев),  Алексей Филонов (г. Москва), Андрей Бочаров (г. Мариуполь),  Александр Гончаров (г. Геленджик). Абсолютным победителем "DONBASS OPEN AQUATICS FEST - КРЫМСКИЙ ЭТАП 2012", стал Алексей Филонов показав результат - 10.05.00. Что касается меня, то первую часть дистанции плыл в среднем темпе. Вторую часть дистанции постарался ускориться, но "включился" только на последних метрах финишной прямой. В итоге результат - 18.23.00. Вывод: тренироваться, тренироваться и еще раз тренироваться! Нужно научиться "включаться" на коротких дистанциях, а так "включение" (оптимальный темп плавания) у меня происходит на рубеже 1 - 1,5 км...  Но вернемся к соревнованиям. Финишировав рядом с причалом МЧС, все участники сделали общее фото, а затем были приглашены организаторами соревнований для вручения дипломов и ценных призов. Награждение проходило здесь же, на причале. В процессе награждения, каждому пловцу был выдан стаканчик с божественным нектаром производства Завода шампанских вин "Новый Свет". Наступил еще один приятный момент - общение с единомышленниками: познакомились (или встретили старых знакомых), обменялись  впечатлениями полученными от заплыва, поделились планами на будущее... В итоге время пролетело незаметно, но осталось прекрасное настроение на целый год! Спасибо организаторам и всем участникам соревнований. Особую благодарность, хочу выразить основателю блога "Плавание на Открытой воде - от новичка до профессионала"  -  Вадиму Лисовому, за то что предложил принять участие в блоге и в соревнованиях.

Итоговый протокол "DONBASS OPEN AQUATICS FEST - КРЫМСКИЙ ЭТАП 2012" на сайте организаторов: http://donbassopen.com/index.php?id=210


P.S. Кроме главного события, в котором  посчастливилось принять участие -  "DONBASS OPEN AQUATICS FEST - КРЫМСКИЙ ЭТАП 2012", мне также удалось проплыть на водном велосипеде три бухты Нового Света  (Зеленую, Синюю, Голубую),  побывать на "Брютерианской" экскурсии на Заводе шампанских вин "Новый Свет" и на винзаводе "Судак" (НПАО "Массандра"), пройтись знаменитой Кипарисовой аллеей Судака и позагорать  на пляжах Феодосии. В общем, как говорят химики, получился полный "концентрат" крымского отдыха!


суббота, 8 сентября 2012 г.

Заплыв Новый Свет 2012 - отчет о соревнованиях

В этом году заплыв был под угрозой полной отмены, но находчивое руководство клуба Донбасс мастерс в лице Геннадия Причины нашло выход из сложившейся ситуации и порадовало любителей плавания.

Дистанция сократилась в пять раз до 800 метров от чего спортсмены и зрители только выиграли. Маршрут дистанции проходил через всю новосветскую бухту огибая стоящий на якоре модный катамаран какого-то олигарха.
На старте все 33 участника заплыва написали расписки что берут ответственность за свою безопасность на себя и получили стартовые номера.

Атмосфера царила празднично-маскарадная. Геннадий заботливо раздал всем участникам шапочки с ушками изображавших морских котиков. А сумка с шампанским обещала сделать финиш еще более приятным.

Старт был дан с того же причала, что и всегда. Вода была теплой и кристально чистой, так что ориентирование не составляло труда.
Прыгнув в воду с причала в правильном направлении, мне удалось сразу вырваться в лидеры и долго держать pole position. Но на отметке около 400 метров начал терять скорость и был обогнан сначала Алексеем Филоновым, а потом и небольшой группой пловцов.

В итоге все равно показал хороший результат в 11 минут и 6 секунд, в то время как результат победителя - 10 минут и 5 секунд.

Не может не радовать и то, что до финиша доплыли все 33 стартовавших спортсмена. После награждения всех грамотами и медалями желающие смогли вдоволь напиться местным игристым вином и весело провести время в кругу единомышленников.

Выражаю благодарность каждому человеку, вложившему усилия и свое время к тому, чтобы заплыв Новый Свет 2012 состоялся!

четверг, 6 сентября 2012 г.

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ПЛАВАНИЮ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ - ПЬОМБИНО (PIOMBINO) 2012

     О своем участии в чемпионате Европы по плаванию на открытой воде в итальянском городе Пьомбино, заявили спортсмены из 24 стран, а именно: Италии, России, Украины, Германии, Болгарии, Венгрии, Великобритании, Франции, Греции, Испании, Нидерландов, Хорватии, Словении, Словакии, Португалии, Турции, Кипра, Чешской республики, Ирландии, Бельгии, Швейцарии, Австрии, Македонии, Израиля. Хозяйку чемпионата, Италию, представят такие известные пловцы-марафонцы как Валерио Клери (Valerio Cleri) и Мартина Гримальди (Martina Grimaldi). 

Программа соревнований следующая:
11 сентября (вторник)  - торжественное открытие чемпионата;
12 сентября (среда) - дистанция 10 километров (женщины/мужчины), в рамках 4 этапа Кубка Европы по плаванию на открытой воде (2012 European OWS Cup - Leg4);
13 сентября (четверг) - дистанция 5 километров (командные соревнования);
14 сентября (пятница) - национальный мастерс-турнир "Единая Европа" (National Masters Race “Embrace the Europeans” organized by SNP);
15 сентября (суббота) - дистанция 5 километров (женщины/мужчины);
16 сентября (воскресенье) - дистанция 25 километров (женщины/мужчины);
17 сентября (понедельник) - закрытие чемпионата.

Официальный сайт чемпионата:http://www.piombino2012.com
Талисман Пьомбино 2012

















P.S. Город Пьомбино расположен в знаменитом винодельческом регионе Италии  - Тоскане (провинция Ливорно),  на берегу Тирренского моря, напротив острова Эльба. Живописная местность, исторические достопримечательности  и чистейшие пляжи привлекают сюда множество туристов со всего мира. Соревнования пройдут в области ,обозначена белым пунктиром, расположенной рядом с площадью Пьяцца Бовио (Piazza Bovio). На площади сохранился небольшой средневековый маяк, с которого, в ясную погоду, можно увидеть остров Корсику. 


среда, 5 сентября 2012 г.

Дмитрий Белов: в плавании на открытой воде произошёл переворот

11 сентября в Пьомбино (Италия) стартует чемпионат Европы по плаванию на открытой воде. В состав сборной России вошли 13 спортсменов. Ожиданиями от турнира с Агентством спортивной информации «Весь спорт» поделился главный тренер сборной России по плаванию на открытой воде Дмитрий Белов.

- Перед каждым спортсменом будут стоять свои конкретные задачи, - сказал Дмитрий Белов. – Нельзя же сразу всех ориентировать на золотые медали. Каждый спортсмен будет стараться выполнить свои промежуточные цели, чтобы потом прийти к одной большой. У команды есть медальный план, но озвучивать я его не буду.

- После Олимпийских игр в Лондоне многие заговорили, что в марафонском плавании нужно менять устаревшие методы подготовки.
- Действительно, тунисец Усама Меллули, выиграв золото, навёл много шороху. Теперь нужно многое пересматривать. После лондонских Игр в плавании на открытой воде произошёл переворот! Когда человек имеет на дистанции 1500 м результат 14.40, а у нас таких результатов никто и близко не показывает, приходится задумываться. Теперь всем необходимо подтягиваться к уровню Меллули, а для этого тренировочный процесс обязательно должен совершенствоваться. Перед нашим коллективом сейчас стоит именно такая задача.

- Этот процесс пойдёт одновременно со сменой поколений, о которой вы говорили в Лондоне?
- Да, приходят молодые. Но и тех людей, которые имеют большой опыт, ни в коем случае нельзя сбрасывать со счетов. Именно в конкуренции молодости и опыта и рождаются результаты. В Италию у нас едет, в общем-то, молодая команда: в составе есть ребята 1990-91 годов рождения, а девушки так и вовсе – 17-18 летние. Для открытой воды это совсем немного! Понимаете, в нашем виде спорта многое решает опыт, а набраться практики за один-два года здесь нереально! У нас не та дисциплина, в которой можно стартовать 10 раз в год. Так что, два-три старта, которые мы имеет за сезон, необходимо использовать по максимуму.

- В составе нет участников Олимпийских игр Владимира Дятчина и Сергея Большакова.
- Они отдыхают после Олимпиады.

- А почему не отдыхает Анна Гусева, которая также принимала участие в Играх-2012?
- Она захотела ещё раз проплыть «десятку» и улучшить свой результат. Разве в этом можно отказать? Она много выступала в нынешнем сезоне, но будем надеяться, ей хватит сил побороться ещё на одном старте. Тем более, у Ани не будет никаких проблем с мотивацией – если вы внимательно посмотрите протоколы Олимпийских игр, то обнаружите, что девять из 10 человек в первой десятке – европейцы. Лишь американке Эли Андерсон удалось влезть в европейскую группу и завоевать серебряную медаль.

- На этом чемпионате Европы другие команды будут представлены сильнейшими составами?
- Понятия не имею! Окончательный срок подачи заявок – как раз сегодня, 3 сентября. Через несколько дней всё станет известно.

- А когда наша команда вылетает в Италию?
- Либо вечером 9 сентября, либо утром 10-го.

http://www.allsportinfo.ru

вторник, 4 сентября 2012 г.

Клуб “24-часа” или марафонское плавание в категории “The Outer Limits”




Для многих людей непрерывный проплыв  50 метров уже является достижением. Кое-кто,  без остановки, сможет проплыть 500 метров, а кто-то  спокойно преодолеет  “пятерку” (дистанцию 5 километров)…   Но существует узкий круг людей, пловцов-марафонцев, которые способны непрерывно плыть в течении всего дня и ночи (более суток).  Именно они являются членами клуба “24-часа” (“24-hourclub).  Клуб “24-часа” – это клуб, в который входят пловцы-марафонцы преодолевшие дистанции на открытой воде (океаны, моря, реки, озера, заливы)  нон-стоп, в течении, как минимум 24 часов. При этом  во время заплыва запрещено использовать гидрокостюм, ласты, специальные противоакульи клетки, а также другое вспомогательное оборудование. Заплыв, на право вступления в клуб “24-часа” является одиночным (http://openwaterpedia.com/index.php?title=24-hour_club).  Скип Сторч (Skip Storch), в 2007 году проплывший за 32 часа 52 минуты 137 километров вокруг острова Манхэттен,  так комментирует  данный ультрамарафон:  “Когда  пловец  решает испытать себя в экстремальных  условиях плавания  нон-стоп, продолжительностью более суток, он  должен,  как экипаж военного корабля  - быть в полной боевой готовности. Плавание на дистанции, преодоление которых занимает более суток, похоже больше на борьбу за выживание, чем на спорт – нужно быть готовым к любым неожиданностям.  В ультрамарафоне нет места мелочам – должны быть учтены все условия (возраст, особенности физиологии, факторы окружающей среды)”.


Вот неполный список членов клуба “24-часа” и их достижений :  
                                                                                                   
1. Педро Кандиотти (Pedro A Candiotti) (Аргентина): в 1935 году проплыл  вниз по течению реки Ла- Плата 281 милю  (452 км) за 84 часа;
2. Педро Кандиотти (Pedro A Candiotti) (Аргентина):  в 1943 году проплыл вниз по течению реки Ла-Плата 205 миль (330 км) за 74 часа 30 минут;
3. Чарльз Зибельман (Charles Zibelman) (США): в 1938 году проплыл  288 мили (463 км) вниз по течению реки Гудзон за 74 часа;
4. Педро Кандиотти (Pedro A Candiotti)  (Аргентина): в 1931 году проплыл  211 милю (339 км) вниз по течению реки Ла-Плата за 71 час 55 минут;                                                                           
5. Педро Кандиотти (Pedro A Candiotti)  (Аргентина): в 1930 году проплыл  210 миль  (337 км) вниз по течению реки Ла-Плата за 66 часов 15 минут;
6. Вики Кэйт (Vicki Keith) (Канада): в 2005 году проплыла  49.8 мили  (80.2 км, всю дистанцию батерфляем) в озере Онтарио за 63 часа 40 минуты;
7. Абдул Латиф Абу Хейф (Abdul Latif Abou Heif) (Египт): в 1970 проплыл  285 миль (458 км) вниз по течению реки Ла-Плата за  60 часов;
8. Вики Кэйт (Vicki Keith) (Канада): в 1987 году совершила двухсторонний проплыв  64 миль (103 км) озера Онтарио за¨56 часов 10 минут;
9. Мартин Стрел (Martin Strel) (Словения): в 1994 году проплыл  100 миль (161 км) от  города Лигнано  до города  Равенна (Адриатическое море, Италия) за  55 часов 11 минут;
10. Вики Кэйт (Vicki Keith)  (Канада): в 1988 году проплыла  45 миль  (72 км) в озере Мичиган за  52 часа 45 минут;
11. Жанг Джиан (Zhang Jian) (Китай) в 2000 году проплыл 76.5 миль (123 км) в Бохайский залив (Желтое море, Китай);
12. Вики Кэйт (Vicki Keith) (Канада) в 1988 году проплыла 48 миль (77 км) в озере Гурон за 46 часов 55 минут;
13. Сиан О’Коннелл (Sean OConnell) (Бермуды) в 1977 году проплыл 47 миль (75 км) вокруг Бермудских островов за  43 часа 27 минут;
14. Кевин Мерфи (Kevin Murphy) (Великобритания) в 1973 году проплыл 48 миль (77.2 км)  в озере Балатон (Венгрия) за 43 часа 15 минут; 
15. Антонио Абертондо (Antonio Abertondo) (Аргентина) в 1961 году дважды переплыл Английский канал (пролив Ла-Манш) 42 мили (67.5 км) за 43 часа 10 минут;
16. Мартин Стрел (Martin Strel) (Словения) в 1996 году проплыл в Адриатическом море 62.5 мили (100.5 км) от Венеции (Италия) до Порторозы (Словения) за  41 час 11 минут;                                
17. Джэй Сердула (Jay Serdula) (Канада) в 2008 году проплыл 28 миль (45 км)  через озеро Онтарио за 41 час 1 минуту;
18. Пенни Палфри (Penny Palfrey) (Австралия) в 2011 году проплыла 67.2 мили (100.5 км) от острова Малый Кайман до острова Большой Кайман (Карибское море) за 40 часов 41 минуту; 
19. Сьюзи Марони (Susie Maroney) (Австралия) в 1998 году проплыла  58 миль  (93 км) от  Мексики до Кубы за 38 часов  33 минуты;
20. Джон Эриксон (Jon Erikson) (США) в 1981 году трижды переплыл 63 мили (101 км) канала Ла-Манш за 38 часов  27 минут;
21. Тэд Эриксон (Ted Erikson) (США) в 1963 году проплыл 60 миль  (96.5 км) в озере Мичиган за 37 часов 31 минуту;
22. Миюки Фуджита (Miyuki Fujita) (Япония) в 2006 году трижды переплыла пролив Цугару (Япония), а именно 36 миль (58 км) за 37 часов 24 минуты;
23. Тэд Эриксон (Ted Erikson) (США) в 1961 году проплыл 36.75 миль (59 км) в озере Мичиган за 36 часов 37 минут;
24. Мартин Стрел (Martin Strel) (Словения) в 1999 году проплыл 62.5 мили (100.5 км) от Копера (Koper, Slovenia) до Венеции (Venice, Italy) за 36 часов  30 минут;
25. Жанг Джиан (Zhang Jian) (Китай) в 2010 году преодолел 42.8 мили (69 км) озера Ханка (на границе России и Китая)  за  36 часов 30 минут;
26. Кевин Мерфи (Kevin Murphy) (Великобритания) в 1975 году дважды переплыл Ла-Манш, преодолев 42 мили (67.5 км) за 36 часов 3 минуты;
27. Харри Бриггс (Harry Briggs) (США) проплыл 32 мили (51 км) озера Эри за 35 часов 55 минут;                
28. Тэд Эриксон (Ted Erikson) (США) в 1962 году проплыл 50 миль (80.5 км) в озере Мичиган за 35 часов 45 минут;
29. Михир Сэн (Mihir Sen) (Индия) в 1966 году проплыл 51 милю (82 км) в Панамском канале, соединяющем Тихий и Атлантический океаны, за 35 часов 30 минут;
30. Джон Манро (John Munro) (Канада) в 2003 году проплыл 35 миль (56 км) в озере Онтарио за  35 часов 15 минут;
31. Кевин Мерфи (Kevin Murphy) (Великобритания) в 1970 году дважды переплыл Ла-Манш, преодолев  42 мили (67.5 км) за 35 часов 10 минут;
32. Диана Страбл (Diane Struble) (США) в 1958 году преодолела 32 мили (51 км) в  озере Джордж  за 35 часов;
33. Лиза Камминс (Lisa Cummins) (Ирландия) в 2009 году дважды переплыла Ла-Манш, преодолев 42 мили (67.5 км) за 35 часов;     
34. Элисон Стритер (Alison Streeter) (Великобритания) в 1990 году трижды переплыла Ла-Манш, преодолев 63 мили (101 км) за 34 часа 40 минут;  
35. Абдул Латиф Абу Хейф (Abdul Latif Abou Heif) (Египт) в 1963 году проплыл 60 миль (96.5 км) в озере Мичиган за 34 часа 38 минут;
36. Синди Кливланд (Cindy Cleveland) (США) в 1979 году проплыла 48 миль (77 км) вокруг острова Санта Каталина за 34 часа 24 минуты;
37. Поль Шотту (Paul Chotteau) (Франция) в 1936 году проплыл 20.2 мили (32.5 км) вокруг острова Санта Каталина за 33 часа 50 минут;
38. Стэйси Чанин (Stacy Chanin) (США) в 1984 году  проплыла 60.9 миль (98 км) вокруг острова Манхэттен за 33 часа 30 минут;
39. Йоко Матсузаки (Yuko Matsuzaki) (Япония) в 2008 году проплыл 51.5 милю (83 км) в озере Кана (Cane, Florida, USA) за 33 часа 24 минуты;
40. Скип Сторч (Skip Storch) (США) в 2007 году проплыл 85.5 мили (137 км) вокруг острова Манхэттен за  32 часа  52 минуты..