Translate Blog

среда, 30 октября 2013 г.

"THE DEEP" ("БЕЗДНА") - ЛЮБОВЬ К ЖИЗНИ

Ночью, в марте 1984 года, возле берегов Исландии потерпело крушение рыболовное судно.  Из экипажа в живых остался только один человек - Гудлаугур Фридпорссон (исл. Guðlaugur Friðporsson), все остальные члены экипажа погибли от переохлаждения (гипотермии). Гудлаугур плыл в течении 6 часов в ледяной воде Северной Атлантики - температура воды + 3 °C, температура воздуха - 2 °C... Согласно исследованию ученых, обычный человек в таких условиях может продержаться максимум 20 - 30 минут... Отважному исландскому рыбаку удалось добраться до вулканического острова, и выбравшись на берег, под порывами пронизывающего ветра, стирая ноги в кровь о камни, еще в течении 2 часов идти до ближайшего населенного пункта...  Невероятная история - настоящее чудо! Что помогло Гудлаугуру - особенности физиологического строения или огромная любовь к жизни? В 2012 году, исландским режиссером Бальтасаром Кормакуром (Baltasar Kormákur), на основе данных событий был снят художественный фильм "Бездна" (англ. "The Deep", исл. "Djúpið"). Главный герой фильма - Гулли (Gulli (Ólafur Darri Ólafsson)), заново "переживает" историю исландского рыбака Гудлаугура Фридпорссона. Художественный фильм  "Бездна" (англ. "The Deep", исл. "Djúpið") был удостоен 11 наград премии Эдда (национальной исландской премии в области кино и телевидения), а также вошел в шорт-лист премии "Оскар" в номинации "лучший фильм на иностранном языке".

P.S. Из интервью Гудлаугура Фридпорссона исландскому телевидению (1984 год):
" - Я говорил с чайками. 
- Правда?
- Они кружили надо мной. Наверно им было любопытно.
- Всю ночь?
- Они летали над головой и я говорил с ними. Я просил их привести помощь. Если бы они могли...
- Что было самым тяжелым?
- Думаю, когда судно перевернулось. А еще когда я понял, что я остался совсем один - песчинка в огромном Океане..."
Источник:

1 комментарий:

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.